Во имя Бога, Милостивого, Милосердного.
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Во имя Бога милостивого и милосердого.
Во имя Бога милостивого, милосердного.
С именем Аллаха Милостивого, Милосердного!
Во имя Аллаха милостивого, милосердного!
In the name of God, the Almighty, the Merciful.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
Rahmân, Rahîm olan Allah'ın adıyla.
ve merhametin kaynağı olan Allah`ın adıyla.
Rahman ve Rahîm Allah’ın adıyla...
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla: