ثوبان بن بجدد القرشيв сборнике Сунан Ибн Маджа
Нам рассказал Иса ибн Юнус ар-Рамли, нам рассказал Укба ибн Алькама ибн Худайдж аль-Ма’афири, от Артаты ибн аль-Мунзира, от Абу Амира аль-Альхани, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Я непременно узнаю людей из моей общины, которые явятся в Судный день с благими делами, подобными белым горам Тихамы, но Аллах Всемогущий и Великий превратит их в развеянный прах». Саубан сказал: „О Посланник Аллаха, опиши их нам, разъясни их нам, чтобы мы не оказались из их числа, сами того не ведая“. Он сказал: „Они — ваши братья, из той же крови, что и вы, они выстаивают часть ночи, подобно тому как выстаиваете вы, но это люди, которые, оставаясь наедине с запретами Аллаха, нарушают их“».
Нам рассказал Махмуд ибн Халид ад-Димашки, нам рассказал Марван ибн Мухаммад, нам рассказал Мухаммад ибн Мухаджир, мне рассказал аль-Аббас ибн Салим ад-Димашки, мне сообщили от Абу Саляма аль-Хабаши, который сказал: Умар ибн Абд аль-Азиз послал за мной, и я прибыл к нему почтовой службой. Когда я пришел к нему, он сказал: «Мы доставили тебе неудобство, о Абу Салям, твоей поездкой». Он ответил: «Да, клянусь Аллахом, о повелитель правоверных». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не хотел доставлять тебе неудобство, но до меня дошел хадис, который, как говорят, ты передаешь от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), о водоеме, и я хотел, чтобы ты рассказал мне его лично». Он сказал: Я ответил: Мне рассказал Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, мой водоем — расстояние от Адена до Айлы, белее молока и слаще меда. Его сосуды подобны звездам небесным. Тот, кто сделает из него глоток, никогда больше не почувствует жажды. Первыми, кто придет к нему ко мне, будут бедные мухаджиры — с грязной одеждой и спутанными волосами, те, кто не берет в жены изнеженных [женщин] и кому не открываются [парадные] двери» . Он сказал: Умар заплакал, пока его борода не намокла, затем сказал: «Но я женился на изнеженных и мне открывали двери. Клянусь, я не буду стирать свою одежду, которая на мне, пока она не испачкается, и не буду умащать голову, пока она не станет спутанной».
