(عبد الله بن الحارث بن الصمة بن عمرو الأنصاري)
Абу Джухайм ибн аль-Харис ибн ас-Симма ибн Амр ибн Атик ибн Амр ибн Мабзуль.
Передали от него все шестеро составителей сборников.
Нам сообщил Ахмад ибн Абу аль-Хайр, который сказал: нас известил Абу аль-Хасан аль-Джаммаль, который сказал: нам сообщил Абу Али аль-Хаддад, который сказал: нам сообщил Абу Нуайм аль-Хафиз, который сказал: нам рассказал Мухаммад ибн Бадр, который сказал: нам рассказал Бакр ибн Сахль, который сказал: нам рассказал Абдулла ибн Юсуф. Абу Нуайм также сказал: и нам рассказали Абу Мухаммад ибн Хайян и Махлад ибн Джафар, сказав: нам рассказал аль-Фарьяби, который сказал: нам рассказал Кутайба ибн Саид, сказав: нам рассказал Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллы, от Бусра ибн Саида, о том, что Зайд ибн Халид аль-Джухани послал его к Абу Джухайму спросить его, что он слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о проходящем перед молящимся. Абу Джухайм ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы проходящий перед молящимся знал, что его ждет, то для него было бы лучше простоять сорок, чем проходить перед ним». Абу ан-Надр сказал: «Не знаю, сказал ли он сорок дней, месяцев или лет». Это передал аль-Бухари от Абдуллы ибн Юсуфа, и мы совпали с ним в высоком иснаде. Также передал Муслим от Яхьи ибн Яхьи, и Абу Дауд от аль-Канаби, все от Малика, что дало нам возвышенную замену. Ат-Тирмизи передал от Исхака ибн Мусы от Маана ибн Исы от Малика, что дало нам еще более возвышенную замену на две ступени, и сказал: «Хасан сахих». Ан-Насаи передал от Кутайбы, и мы совпали с ним в высоком иснаде. Ибн Маджа передал от Али ибн Мухаммада от Ваки от Суфьяна от Салима Абу ан-Надра, что дало нам возвышенную замену на две ступени.
Мы записали другой хадис от него в биографии Умайра, вольноотпущенника ибн Аббаса, и это всё, что есть у них от него, а Аллах знает лучше.
أَبُو جهيم بن الحارث بن الصمة بن عمرو بن عتيك بن عمرو بن مبذول
وهو عامر بْن مالك بْن النجار . ويقال: أَبُو جهيم بْن الحارث بْن الصمة بْن حارثة بْن الحارث بْن زيد مناة بْن حَبِيب بْن عَبْد حارثة بْن مالك بْن غضب بْن جشم بْن الخزرج الأنصاري . له صحبة .وهو ابن أخت أَبِي بْن كعب . قيل: اسمه عَبْد اللَّه . وقال أَبُو حاتم: أَبُو جهيم الأنصاري . يقال: إنه ابْن الحارث بْن البصمة . ويقال: إنه الحارث بْن الصمة . له صحبة .
روى له الجماعة .
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْخَيْرِ، قال: أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْجَمَّالُ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَدْرٍ، قال: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ . ح قال أَبُو نُعَيْمٍ: وحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ومَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالا: حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قال: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالا: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ؟ فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ: قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ: " لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ "، قال أَبُو النَّضْرِ: لا أَدْرِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ، فَوَافَقْنَاهُ فِيهِ بِعُلُوٍ، ورواه مسلم، عَنْ يَحْيَى بْن يَحْيَى، ورواه أَبُو دَاوُد، عَنِ القعنبي، جميعا عَنْ مالك، فوقع لنا بدلا عاليا، ورواه الترمذي، عَنْ إسحاق بْن مُوسَى، عَنْ معن بْن عيسى، عَنْ مالك، فوقع لنا بدلا عاليا بدرجتين . وقال: حسن صحيح، ورواه النسائي، عَنْ قتيبة، فَوَافَقْنَاهُ فِيهِ بِعُلُوٍ، ورواه ابن ماجه، عَنْ عَلِيّ بْن مُحَمَّد، عَنْ وكيع، عَنْ سفيان، عَنْ سالم أَبِي النضر، فوقع لنا بدلا عاليا بدرجتين
وقد كتبنا له حديثا آخر فِي ترجمة عمير مولى ابن عباس، وهذا جميع ما له عندهم، والله أعلم