Умар запрещает выполнять предписания Аллаха...
❓ Умар запрещает верующим невольницам выполнять предписания Аллаха?!
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
О пророк! Скажи твоим женам, твоим дочерям и женщинам верующих, чтобы они опускали на себя свои покрывала (верхнюю одежду). Это ближе к тому, чтобы они были узнаны и не подвергались вреду. И Бог — Прощающий, Милосердный. [33:59]
ибн аби Шейба: 6383
Рассказал нам Али ибн Мусхир от аль-Мухтара ибн Фульфуля от Анаса ибн Малика, сказал: Вошла к Умару ибн аль-Хаттабу невольница, которую он знал, принадлежавшая некоторым из мухаджиров или ансаров, и на ней был джильбаб, которым она покрывала голову, и он спросил её: "Ты освобождена?" Она сказала: "Нет". Он сказал: "Тогда что это за джильбаб? Сними его со своей головы, поистине, джильбаб только на свободных женщинах из числа верующих женщин". Она замешкалась, и он подошёл к ней с плетью и ударил её ею по голове, пока не сбросил его с её головы.
Арабский текст с графой иснада
٦٣٨٣ - حدثنا علي بن مسهر عن المختار بن فلفل عن أنس بن مالك قال: دَخَلَت على عمر بن الخطاب أمة (قد) (١) كان يعرفها لبعض (٢) المهاجرين أو الأنصار وعليها جلباب متقنعة به فسألها: عتقت؟ قالت: لا، قال: فما بال الجلباب؟ ضعيه
عن رأسك إنما الجلباب على الحرائر من نساء المؤمنين (فتلكأت) (٣) فقام إليها بالدرة فضربها بها (برأسها) (٤) حتى ألقته عن رأسها (٥).