Сура 33 — Аль-Ахзаб [الأَحۡزَابِ]

Во имя Бога, Милостивого, Милосердного. О пророк! Остерегайся Бога и не повинуйся скрывающим [истину] и лицемерам. Воистину, Бог является знающим, мудрым. [33:1]

И следуй за тем, что внушается тебе от твоего Господа. Воистину, Бог является ведающим о том, что вы делаете. [33:2]

И полагайся на Бога. И достаточно Бога как попечителя! [33:3]

Не устроил Бог для мужчины двух сердец в его нутре. И не устроил ваших жен, которых вы объявляете подобными спинам ваших матерей, вашими матерями. И не устроил ваших приемных детей вашими сыновьями. Это — ваши слова вашими устами. И Бог говорит истину, и Он ведет по пути. [33:4]

Зовите их по их отцам, это — справедливее пред Богом. Если же вы не знаете их отцов, то они — ваши братья в долге [религии] и ваши подопечные. И нет на вас вины в том, в чем вы ошиблись, но только в том, что преднамеренно совершили ваши сердца. И является Бог прощающим, милосердным. [33:5]

Пророк ближе к верующим, чем они сами, а его жены — их матери. И обладатели родства (утроб) одни из них ближе к другим в Писании Бога, чем верующие и переселенцы, разве только вы сделаете своим покровителям одобряемое (известное). Было это в Писании начертано. [33:6]

И вот, Мы взяли от пророков их завет, и от тебя, и от Нуха, и Ибрахима, и Мусы, и Исы, сына Марьям. И Мы взяли от них суровый завет, [33:7]

чтобы Он спросил правдивых об их правдивости. И приготовил Он для скрывающих [истину] болезненное мучение. [33:8]

О те, которые поверили! Вспомните милость Бога на вас, когда пришли к вам войска, и Мы послали на них ветер и войска, которых вы не видели. И является Бог видящим то, что вы делаете. [33:9]

Вот, они пришли к вам сверху вас и снизу вас, и вот, отклонились взоры, и достигли сердца гортаней, и вы стали думать о Боге [разные] думы. [33:10]

Там были испытаны верующие и потрясены сильным потрясением. [33:11]

И вот, говорят лицемеры и те, в сердцах которых болезнь: "Не обещал нам Бог и Его посланник ничего, кроме обольщения!" [33:12]

И вот, сказала группа из них: "О жители Ясриба! Нет места пребывания для вас, так возвращайтесь!" И просила позволения часть из них у пророка, говоря: "Воистину, наши дома уязвимы (обнажены)". И не были они уязвимы (обнажены), не хотели они ничего, кроме бегства. [33:13]

И если бы к ним вошли с её краев, а затем их попросили бы об искушении (смуте), они дали бы это (пошли бы на это) и не задержались бы с этим, кроме как немного. [33:14]

И уже они заключили договор с Богом прежде, что они не будут отворачивать спины. И договор с Богом является спрашиваемым. [33:15]

Скажи: "Не принесет вам пользы бегство, если вы убежите от смерти или убийства. И тогда вы не будете наслаждаться, кроме как немного". [33:16]

Скажи: "Кто тот, который защитит вас от Бога, если Он захочет вам зла или захочет вам милости?" И не найдут они для себя помимо Бога ни покровителя, ни помощника. [33:17]

Уже знает Бог препятствующих среди вас и говорящих своим братьям: "Идите к нам!" И они не приходят на битву, кроме как немного (редко). [33:18]

Будучи скупыми к вам. А когда приходит страх, ты видишь, как они смотрят на тебя, их глаза вращаются, как у того, кто покрывается [обмороком] от смерти. А когда страх уходит, они ранят вас острыми языками, будучи скупыми на благо. Те не поверили, и сделал Бог тщетными их деяния. И является это для Бога легким. [33:19]

Они считают, что партии не ушли. А если придут партии, они хотели бы, чтобы они были кочевниками среди бедуинов, спрашивая о ваших вестях. И если бы они были среди вас, они не сражались бы, кроме как немного. [33:20]