Главная
Коран
Секты
Поиск
Ислам в Коране
Меню
Главная
Коран
Секты
Поиск
Разбор аятов
Продолжить
Не отмечен посл. аят
Сохраненное
0
Хадисы
Темная тема
Продолжить
Не отмечен посл. аят
Сохраненное
Ваши аяты
0
Разбор аятов
Сравнение переводов
Хадисы
Читать хадисы
Поделиться
Отправить ссылку
Оформление
Темная тема
Аят 56:34
Сура 56 — Аль-Вакиа
[الوَاقِعَةِ]
Сура 56
إِذَا
وَقَعَتِ
ٱلْوَاقِعَةُ
Во имя Бога, Милостивого, Милосердного. Когда произойдет происходящее,
[56:1]
لَيْسَ
لِوَقْعَتِهَا
كَاذِبَةٌ
Нет для его происшествия лгущего.
[56:2]
خَافِضَةٌ
رَّافِعَةٌ
Опускающее, поднимающее.
[56:3]
إِذَا
رُجَّتِ
ٱلْأَرْضُ
رَجًّا
Когда сотрясется земля сотрясением,
[56:4]
وَبُسَّتِ
ٱلْجِبَالُ
بَسًّا
И раскрошатся горы крошением,
[56:5]
فَكَانَتْ
هَبَآءً
مُّنۢبَثًّا
И станут пылью рассеянной,
[56:6]
وَكُنتُمْ
أَزْوَٰجًا
ثَلَٰثَةً
И станете вы тремя парами (группами).
[56:7]
فَأَصْحَٰبُ
ٱلْمَيْمَنَةِ
مَآ
أَصْحَٰبُ
ٱلْمَيْمَنَةِ
И спутники правой стороны — что такое спутники правой стороны?
[56:8]
وَأَصْحَٰبُ
ٱلْمَشْـَٔمَةِ
مَآ
أَصْحَٰبُ
ٱلْمَشْـَٔمَةِ
И спутники левой стороны — что такое спутники левой стороны?
[56:9]
وَٱلسَّٰبِقُونَ
ٱلسَّٰبِقُونَ
И опережающие — опережающие,
[56:10]
أُو۟لَٰٓئِكَ
ٱلْمُقَرَّبُونَ
Эти — приближенные,
[56:11]
فِى
جَنَّٰتِ
ٱلنَّعِيمِ
В садах блаженства.
[56:12]
ثُلَّةٌ
مِّنَ
ٱلْأَوَّلِينَ
Множество из первых,
[56:13]
وَقَلِيلٌ
مِّنَ
ٱلْءَاخِرِينَ
И немного из последних,
[56:14]
عَلَىٰ
سُرُرٍ
مَّوْضُونَةٍ
На ложах сплетенных,
[56:15]
مُّتَّكِـِٔينَ
عَلَيْهَا
مُتَقَٰبِلِينَ
Опирающиеся на них, обращенные друг к другу.
[56:16]
يَطُوفُ
عَلَيْهِمْ
وِلْدَٰنٌ
مُّخَلَّدُونَ
Обходят их юноши увековеченные,
[56:17]
بِأَكْوَابٍ
وَأَبَارِيقَ
وَكَأْسٍ
مِّن
مَّعِينٍ
С чашами, и кувшинами, и кубком из текущего источника,
[56:18]
لَّا
يُصَدَّعُونَ
عَنْهَا
وَلَا
يُنزِفُونَ
Не раскалывается у них (голова) от этого, и не пьянеют (не истощаются),
[56:19]
وَفَٰكِهَةٍ
مِّمَّا
يَتَخَيَّرُونَ
И фруктами из того, что они выбирают,
[56:20]