Сура 61 — Ас-Сафф [الصَّفِّ]

Во имя Бога, Милостивого, Милосердного. Восславило Бога то, что в небесах, и то, что на земле, и Он — Могущественный, Мудрый. [61:1]

О те, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете? [61:2]

Велико отвращение у Бога к тому, что вы говорите то, чего не делаете. [61:3]

Поистине, Бог любит тех, которые сражаются на Его пути, выстроившись в ряд, словно они — плотно сложенное строение. [61:4]

И вот сказал Муса своему народу: "О мой народ! Почему вы причиняете мне страдания, тогда как вы знаете, что я — посланник Бога к вам?". И когда они отклонились, отклонил Бог их сердца. И Бог не ведет народ отступающий. [61:5]

И вот сказал Иса, сын Марьям: "О сыны Исраила! Поистине, я — посланник Бога к вам, подтверждающий то, что было до меня из Торы, и благовествующий о посланнике, который придет после меня, имя которого Ахмад". И когда он пришел к ним с ясными доказательствами, они сказали: "Это — явное колдовство". [61:6]

И кто несправедливее того, кто измыслил на Бога ложь, тогда как он призывается к покорности? И Бог не ведет народ несправедливый. [61:7]

Они желают погасить свет Бога своими ртами, а Бог завершает Свой свет, даже если это ненавистно скрывающим истину. [61:8]

Он — Тот, Кто послал Своего посланника с руководством и религией истины, чтобы превознести ее над всякой религией, даже если это ненавистно приобщающим сотоварищей. [61:9]

О те, которые уверовали! Указать ли вам на торговлю, которая спасет вас от мучительного наказания? [61:10]

Вы веруете в Бога и Его посланника и усердствуете на пути Бога вашими имуществами и вашими душами. Это — лучше для вас, если бы вы знали. [61:11]

Он простит вам ваши грехи и введет вас в сады, под которыми текут реки, и в благие жилища в садах постоянного пребывания. Это — великий успех. [61:12]

И другое, что вы любите: помощь от Бога и близкое открытие. И обрадуй вестью верующих. [61:13]

О те, которые уверовали! Будьте помощниками Бога, как сказал Иса, сын Марьям, апостолам: "Кто мои помощники к Богу?". Сказали апостолы: "Мы — помощники Бога". И уверовала группа из сынов Исраила, и отвергла истину другая группа. И Мы поддержали тех, которые уверовали, против их врага, и они стали одолевшими. [61:14]