Сура 74 — Аль-Муддассир [المُدَّثِّرِ]

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ

Во имя Бога, Милостивого, Милосердного. О укутавшийся! [74:1]

قُمْ فَأَنذِرْ

Встань и предостереги! [74:2]

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

И Господа твоего возвеличь! [74:3]

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

И одежды твои очисть! [74:4]

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ

И скверны избегай! [74:5]

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ

И не оказывай милости, стремясь к большему. [74:6]

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ

И ради Господа твоего терпи. [74:7]

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ

А когда будет протрублено в рог, [74:8]

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

То этот день тогда — день трудный, [74:9]

عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

Для отвергающих — не легкий. [74:10]

ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا

Оставь Меня и того, кого Я сотворил одиноким, [74:11]

وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًا مَّمْدُودًا

И сделал для него богатство протяженное, [74:12]

وَبَنِينَ شُهُودًا

И сыновей присутствующих, [74:13]

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا

И расстелил Я для него расстиланием. [74:14]

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ

Затем он жаждет, чтобы Я добавил. [74:15]

كَلَّآ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًا

Ни за что! Поистине, он был к Нашим знамениям упрямым. [74:16]

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا

Я обременю его восхождением. [74:17]

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ

Поистине, он размышлял и рассчитывал. [74:18]

فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

Да будет он убит, как он рассчитал! [74:19]

ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

Затем, да будет он убит, как он рассчитал! [74:20]