(أبو جبيرة الأنصاري)
Абу Джубайра ибн ад-Даххак аль-Ансари, брат Сабита ибн ад-Даххака, он сподвижник, его хадис — среди жителей Куфы.
Аль-Бухари передал от него в «аль-Адаб», остальные кроме Муслима тоже. Мы привели его хадис с высоким иснадом.
Нам сообщил об этом Абу аль-Фарадж ибн Кудама, Абу аль-Хасан ибн аль-Бухари, Абу аль-Ганайим ибн Аллан и Ахмад ибн Шайбан, они сказали: нам сообщил Ханбаль с иснадом, упомянутым ранее, к Абдаллаху ибн Ахмаду, он сказал: мне рассказал мой отец, он сказал: нам рассказал Исмаил, он сказал: нам рассказал Дауд ибн Абу Хинд, от аш-Шаби, который сказал: нам рассказал Абу Джубайра ибн ад-Даххак, который сказал: „В связи с нами, Бану Саляма, ниспослано (Не оскорбляйте друг друга прозвищами). Он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, и не было среди нас мужчины, у которого не было бы двух или трех имен. Когда он звал кого-то из них по одному из этих имен, они говорили: „О Посланник Аллаха, он гневается из-за этого“. И тогда ниспослано (Не оскорбляйте друг друга прозвищами)“. Передали это из хадиса Дауда ибн Абу Хинда.
Нам сообщил Абу аль-Хасан ибн аль-Бухари и Абу Исхак ибн ад-Дараджи, они сказали: нам сообщил Абу Джафар ас-Сайдалани, он сказал: нам сообщил Абу Али аль-Хаддад... А также нам сообщил Абу аль-Хасан ибн аль-Бухари, он сказал: нам сообщил Асад ибн Абу Тахир ас-Сакафи, он сказал: нам сообщил Джафар ибн Абд аль-Вахид ас-Сакафи, они сказали: нам сообщил Абу Тахир ибн Абд ар-Рахим аль-Катиб, он сказал: нам сообщил Абу Бакр ибн Фурак аль-Каббаб, он сказал: нам сообщил Абу Бакр ибн Абу Асим, он сказал: нам рассказал Абу Бакр, то есть Ибн Абу Шейба, он сказал: нам рассказал Абдаллах ибн Идрис, от Дауда, от аш-Шаби, от Абу Джубайры ибн ад-Даххака, который сказал: „В связи с нами, группой ансаров, ниспослан этот аят: (Не оскорбляйте друг друга прозвищами). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл к нам, а у мужчины было два или три имени, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда звал их по некоторым из этих имен, и говорили: „О Посланник Аллаха, он гневается из-за этого“. И ниспослано (Не оскорбляйте друг друга прозвищами)“. Ибн Маджа передал это от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, и мы совпали с ним в высоком иснаде.
أَبُو جبيرة بن الضحاك الأنصاري
أخو ثابت بْن الضحاك له صحبة حديثه فِي أهل الكوفة
روى له البخاري فِي الأدب، والباقون سوى مسلم . وقد وقع لنا حديثه بعلو .
أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُدَامَةَ، وأَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا حَنْبَلٌ، بِالإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ آنِفًا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ، قال: حَدَّثَنِي أَبِي، قال: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قال: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو جُبَيْرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ، قال: " فِينَا نَزَلَتْ فِي بَنِي سَلَمَةَ ( ولا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ )، قال: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ الْمَدِينَةَ، ولَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلا لَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلاثَةٌ، فَكَانَ إِذَا دَعَا أَحَدًا مِنْهُمْ بِاسْمٍ مِنْ تِلْكَ الأَسْمَاءِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا، قال: فَنَزَلَتْ ( ولا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ) . أَخْرَجُوهُ مِنْ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ،
وأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو إِسْحَاقَ بْنُ الدَّرَجِيِّ، قَالا: أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ . ح وأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، قال: أَنْبَأَنَا أَسْعَدُ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الثَّقَفِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الثَّقَفِيُّ، قَالا: أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْكَاتِبُ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ الْقَبَّابُ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُبَيْرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ، قال: " فِينَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: ( ولا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ) قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم عَلَيْنَا، والرَّجُلُ لَهُ اسْمَانِ والثَّلاثَةُ، وكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم رُبَّمَا دَعَاهُمْ بِبَعْضِ تِلْكَ الأَسْمَاءِ، فَيُقَالُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذِهِ، فَنَزَلَتْ: ( ولا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ) " رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، فَوَافَقْنَاهُ فِيهِ بِعُلُوٍ .
