Хадисы с его участием

أبو جبيرة بن الضحاك الأنصاريво всех сборниках

Всего хадисов: 3

Нам рассказал Муса ибн Исмаил, нам рассказал Вухайб от Дауда от Амира, который сказал: мне рассказал Абу Джубайра ибн ад-Даххак, который сказал: Об нас был ниспослан этот аят, о племени Бану Салима: «И не обзывайте друг друга прозвищами. Скверно называться нечестивцем после того, как уверовал». Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл к нам, и не было среди нас мужчины, у которого не было бы двух или трех имен. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начал говорить: « О такой-то!» А они говорили: «Тише, о Посланник Аллаха! Он сердится на это имя». И был ниспослан этот аят: «И не обзывайте друг друга прозвищами».

Арабский текст с графой иснада

ТИРМИЗИ: 3268

ИБН МАДЖА: 3741

Нам рассказал Абу Бакр, нам рассказал ‘Абдулла ибн Идрис, от Дауда

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو جُبَيْرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ، قَالَ فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي بَنِي سَلِمَةَ ‏‏‏ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ ‏‏ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلاَّ وَلَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلاَثَةٌ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَا فُلاَنُ ‏"‏ ‏.‏ فَيَقُولُونَ مَهْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا الاِسْمِ فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏‏‏ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ‏‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

موسى بن إسماعيل التبوذكي

ثقة ثبتالبصرةd. 223 AH

وهيب بن خالد الباهلي

ثقة ثبتالبصرة107 – 165 AH

داود بن أبي هند القشيري

ثقة متقنالبصرة ، قار64 – 139 AH

عامر الشعبي

ثقةالكوفة20 – 109 - 102 AH

أبو جبيرة بن الضحاك الأنصاري

مختلف في صحبته

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونُ لَهُ الاِسْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فَيُدْعَى بِبَعْضِهَا فَعَسَى أَنْ يَكْرَهَ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏‏(‏ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ‏)‏ ‏ .‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ أَبُو جَبِيرَةَ هُوَ أَخُو ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ بْنِ خَلِيفَةَ أَنْصَارِيٌّ وَأَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ

سعيد بن الربيع الحرشي

ثقةالبصرةd. 211 AH

شعبة بن الحجاج العتكي

ثقة حافظ متقن عابد

Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл к нам, у каждого мужчины было два или три имени. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, иногда обращался к ним одним из этих имён, и ему говорили: «О Посланник Аллаха, он злится из-за этого». И тогда было ниспослано

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ فِينَا نَزَلَتْ مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ‏‏وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ‏)‏ قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالرَّجُلُ مِنَّا لَهُ الاِسْمَانِ وَالثَّلاَثَةُ فَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رُبَّمَا دَعَاهُمْ بِبَعْضِ تِلْكَ الأَسْمَاءِ فَيُقَالُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏‏وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

عبد الله بن إدريس الأودي

ثقة حجةالكوفة115 – 192 AH

داود بن أبي هند القشيري

ثقة متقنالبصرة ، قار64 – 139 AH

عامر الشعبي

ثقةالكوفة20 – 109 - 102 AH

أبو جبيرة بن الضحاك الأنصاري

مختلف في صحبته