Хадисы с его участием

صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَво всех сборниках

Всего хадисов: 2

Нам рассказал Мухаммад ибн Мухаммад ас-Сури, нам рассказал Халид ибн Абд ар-Рахман, нам рассказал Мути ибн Маймун, от Сафии бинт Исмы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Женщина из-за занавески сделала знак рукой, в которой было письмо, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сжал свою руку и сказал: « Я не знаю, рука это мужчины или рука женщины». Она ответила: «Нет, женщины». Он сказал: «Если бы ты была женщиной, то изменила бы свои ногти», то есть хной.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ أَوْمَتِ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ سِتْرٍ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَبَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلِ امْرَأَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي بِالْحِنَّاءِ ‏.‏

НАСАИ: 5089

Нам сообщил Амр ибн Мансур, он сказал: нам хадис рассказал аль-Му’алля ибн Асад, он сказал: нам хадис рассказал Мути’ ибн Маймун

, что одна женщина протянула свою руку к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с письмом, но он отдернул свою руку. Она сказала: О Посланник Аллаха, я протянула тебе свою руку с письмом, а ты не взял его. Он сказал: «Я не знал, рука это женщины или мужчины». Она ответила: «Нет, это рука женщины». Он сказал:

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ عِصْمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مَدَّتْ يَدَهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِكِتَابٍ فَقَبَضَ يَدَهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَدَدْتُ يَدِي إِلَيْكَ بِكِتَابٍ فَلَمْ تَأْخُذْهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي لَمْ أَدْرِ أَيَدُ امْرَأَةٍ هِيَ أَوْ رَجُلٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلْ يَدُ امْرَأَةٍ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عمرو بن منصور النسائي

ثقة ثبتنسا

المعلى بن أسد العمي

ثقة ثبتالبصرةd. 218 AH

مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ

صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH