Умар ибн аль-Хакам ибн Саубан аль-Хиджази, Абу Хафс аль-Мадани
Передавал от
Усама ибн Зайд
Сад ибн Абу Ваккас
Абдаллах ибн Амр ибн аль-Ас
Кудама, вольноотпущенник Усамы ибн Зайда
Каб ибн Малик
Абу Салама ибн Абд ар-Рахман
хт М НАбу Хурайра хт
Абу Лас аль-Хузаи
Вольноотпущенник Кудамы ибн Маз'уна
А Н
Передавали от него
Усама ибн Зайд аль-Лейси
Исхак ибн Абдаллах ибн Абу Фарва
Саид ибн Абу Саид аль-Макбури
А НШурайк ибн Абдаллах ибн Абу Намр
Абд ар-Рахман ибн Абдаллах, шейх Абу Машара аль-Мадани
Умар ибн Исхак ибн Ясар, брат Мухаммада ибн Исхака
Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тайми
Мухаммад ибн Амр ибн Алькама
ИМуса ибн Убайда ар-Рабази
Яхья ибн Саид аль-Ансари
Яхья ибн Абу Касир
хт М А НАбу Малик ибн Салаба ибн Абу Малик аль-Курази
Оценка ученых
Аббас ад-Дури передал со слов Яхьи ибн Маина: «Умар ибн аль-Хакам ибн Саубан — это дядя Абд аль-Хамида ибн Джафара, и он сын аль-Хакама ибн Синана, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которому Пророк дал выбор, сказав: «О Аллах, наставь его».
Другие сказали: «Это два разных человека».
Ибн Хиббан упомянул его в книге «Ас-Сикат» (Заслуживающие доверия).
Яхья ибн Букайр сказал: «Умер в сто семнадцатом году в возрасте восьмидесяти лет».
аль-Бухари привел его в «ас-Сахихе» в качестве свидетельства, а также привел хадисы от него в «аль-Адаб». Также от него передавали остальные, кроме ат-Тирмизи
Оригинал
العربية
عمر بن الحكم بن ثوبان الحجازي أَبُو حفص المدني
روى عن
أسامة بْن زيد
وسعد بْن أَبِي وقاص
وعبد اللَّه بْن عمرو بْن العاص
وقدامة مولى أسامة بْن زيد
وكعب بْن مالك
وأبي سلمة بْن عبد الرحمن
خت م سوأبي هريرة خت
وأبي لاس الخزاعي
ومولى قدامة بْن مظعون
د س
روى عنه
أسامة بْن زيد الليثي
وإسحاق بْن عبد اللَّه بْن أَبِي فروة
وسعيد بْن أَبِي سعيد المقبري
د سوشريك بْن عبد اللَّه بْن أَبِي نمر
وعبد الرحمن بْن عبد اللَّه شيخ لأبي معشر المدني
وعمر بْن إسحاق بْن يسار أخو محمد بْن إسحاق
ومحمد بْن إبراهيم بْن الحارث التيمي
ومحمد بْن عمرو بْن علقمة
قوموسى بْن عبيدة الربذي
ويحيى بْن سعيد الأنصاري
ويحيى بْن أَبِي كثير
خت م د سوأبو مالك بْن ثعلبة بْن أَبِي مالك القرظي
الجرح والتعديل
قال عباس الدوري، عن يحيى بْن معين: عمر بْن الحكم بْن ثوبان هُوَ عم عبد الحميد بْن جعفر، وهو ابْن الحكم بْن سنان صاحب النبي صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم، وهو الَّذِي خيره النبي صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم، فَقَالَ: " اللَّهم اهده " .
وقال غيره: هما اثنان .
وذكره ابْن حبان فِي كتاب الثقات
قال يحيى بْن بكير: مات سنة سبع عشرة ومائة، وله ثمانون سنة .
استشهد بِهِ البخاري فِي الصحيح، وروى له فِي الأدب . وروى له الباقون سوى الترمذي
