Передатчик ложного хадиса - сам лжец?
❓ Каким образом авторитетным передатчикам хадисов (составителям сборников в том числе) удалось обойти звание лжеца?!
Ахмад: 20224
передал нам Мухаммад ибн Джа'фар и 'Аффан, они (двое) сказали: передал нам Шу'ба от аль-Хакама от Ибн Аби Лейлы. Сказал 'Аффан в его хадисе: сообщил нам аль-Хакам, он сказал: я слышал Ибн Аби Лейлу от Самуры ибн Джундуба от Пророка ﷺ, он сказал: "Кто передает от меня хадис, полагая (считая, подозревая, думая, осознавая), что он является ложью, тот сам является одним из лжецов". И сказал 'Аффан также: «лжецов».
Арабский текст с графой иснада
أحمد:٢٠٢٢٤ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ وَقَالَ عَفَّانُ أَيْضًا الْكَاذِبِينَ