Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Logo
Ислам в Коране
Меню
Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Разбор аятов
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
Сохраненное0
Хадисы
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
СохраненноеВаши аяты
0
Разбор аятовСравнение переводов
ХадисыЧитать хадисы

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Наша группа в Telegram

Просим прощения у Аллаха за возможные ошибки, допущенные в этой работе.

Сунан Ибн Маджа

ИБН МАДЖА: 3801

Нам рассказал Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, нам рассказал Садака ибн Башир, вольноотпущенник аль-Умарийюн, который сказал: я слышал, как Кудама ибн Ибрахим аль-Джумахи рассказывал, что он часто ходил к Абдаллаху ибн Умару ибн аль-Хаттабу, когда был юношей, и на нем были две одежды, окрашенные сафлором. Он сказал: и рассказал нам Абдаллах ибн Умар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал им следующее: «Один из рабов Аллаха сказал: О Господь мой, хвала Тебе подобающая величию Твоего Лика и великости Твоей власти. Это затруднило двух ангелов, и они не знали, как записать это, поэтому они поднялись к небу и сказали: О Господь наш, Твой раб сказал слова, которые мы не знаем, как записать. Аллах Всемогущий и Великий, зная лучше о том, что сказал Его раб, спросил: Что сказал Мой раб? Они ответили: О Господь наш, он сказал: О Господь мой, хвала Тебе подобающая величию Твоего Лика и великости Твоей власти. И тогда Аллах Всемогущий и Великий сказал им: Запишите это так, как сказал Мой раб, пока он не встретит Меня, и Я вознагражу его за это».

Арабский текст с графой иснада
Пред. хадис3800
След. хадис3802
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ، مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلاَمٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَدَّثَهُمْ ‏ "‏ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالاَ يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لاَ نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا ‏.‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالاَ يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ ‏.‏ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

إبراهيم بن المنذر الحزامي
صدوق حسن الحديثالمدينةd. 236 AH
صدقة بن بشير المدني
مقبولالمدينة
أَبِيهِ
عبد الله بن عمر العدوي
صحابيمكة ، المدينةd. 73 AH