Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Logo
Ислам в Коране
Меню
Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Разбор аятов
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
Сохраненное0
Хадисы
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
СохраненноеВаши аяты
0
Разбор аятовСравнение переводов
ХадисыЧитать хадисы

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Наша группа в Telegram

Просим прощения у Аллаха за возможные ошибки, допущенные в этой работе.

Джами ат-Тирмизи

ТИРМИЗИ: 1841

Нам рассказал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля, нам рассказал Абу Бакр ибн Айяш от Абу Хамзы ас-Сумали, от аш-Ша’би, от Умм Хани бинт Аби Талиб, которая сказала: Ко мне зашёл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: 'Есть ли у вас что-нибудь?' Я ответила: 'Нет, только чёрствые куски хлеба и уксус'. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Подай их, ибо дом, в котором есть уксус, никогда не будет пустовать от приправы». Абу Иса сказал: Это хороший, редкий хадис в этом ключе, и мы знаем его из хадисов Умм Хани только через этот путь. Абу Хамзу ас-Сумали зовут Сабит ибн Аби Сафия, а Умм Хани умерла через некоторое время после Али ибн Аби Талиба. Я спросил Мухаммада об этом хадисе, и он сказал: 'Я не знаю, чтобы аш-Ша’би слышал (хадисы) от Умм Хани'. Я спросил: 'А как для тебя Абу Хамза?' Он ответил: 'Ахмад ибн Ханбаль критиковал его, а по-моему, его хадисы приемлемы'.

Арабский текст с графой иснада
Пред. хадис1840
След. хадис1842
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ إِلاَّ كِسَرٌ يَابِسَةٌ وَخَلٌّ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَرِّبِيهِ فَمَا أَقْفَرَ بَيْتٌ مِنْ أُدْمٍ فِيهِ خَلٌّ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ هَانِئٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَأَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ اسْمُهُ ثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ وَأُمُّ هَانِئٍ مَاتَتْ بَعْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِزَمَانٍ ‏.‏ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لاَ أَعْرِفُ لِلشَّعْبِيِّ سَمَاعًا مِنْ أُمِّ هَانِئٍ ‏.‏ فَقُلْتُ أَبُو حَمْزَةَ كَيْفَ هُوَ عِنْدَكَ فَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ تَكَلَّمَ فِيهِ وَهُوَ عِنْدِي مُقَارِبُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن العلاء الهمداني
ثقة حافظالكوفة161 – 248 AH
أبو بكر بن عياش الأسدي
صدوق حسن الحديثالكوفةd. 193 AH
ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ
عامر الشعبي
ثقةالكوفة20 – 109 - 102 AH
فاختة بنت أبي طالب الهاشمية
صحابية