Хадисы с его участием

السائب بن حبيش الكلاعيво всех сборниках

Всего хадисов: 2

Нам рассказал Ахмад ибн Юнус, нам рассказал За’ида, нам рассказал ас-Са’иб ибн Хубайш от Ма’дана ибн Абу Тальхи аль-Я’мури, от Абу ад-Дарды, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если в каком-либо селении или кочевье живут трое, и они не совершают там молитву, то ими непременно овладевает шайтан. Будь же с коллективом (джама‘атом), ибо, поистине, волк пожирает отбившуюся (от стада) овцу» За’ида сказал: Ас-Са’иб сказал, что под коллективом (джама‘атом) здесь имеется в виду коллективная молитва (салят аль-джама‘а).

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ لاَ تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّ قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ زَائِدَةُ قَالَ السَّائِبُ يَعْنِي بِالْجَمَاعَةِ الصَّلاَةَ فِي الْجَمَاعَةِ ‏.‏

НАСАИ: 847

Нам сообщил Сувайд ибн Наср, он сказал: нам поведал ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак

«Нет трех человек в деревне или в пустыне, среди которых не совершается молитва (коллективно), чтобы над ними не одержал верх шайтан. Будьте же с общиной (джамаатом), ибо, поистине, волк пожирает отбившуюся от стада овцу». Ас-Са’иб сказал: «Он имеет в виду под общиной (джамаатом) общину в молитве»

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلاَعِيُّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قُلْتُ فِي قَرْيَةٍ دُوَيْنَ حِمْصَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ لاَ تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّ قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ السَّائِبُ يَعْنِي بِالْجَمَاعَةِ الْجَمَاعَةَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

سويد بن نصر المروزي

ثقةمرو149 – 240 AH

عبد الله بن المبارك الحنظلي

ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخيرخراسان ، مرو ، اليمن ، مصر ، الشام ، البصرة ، الكوفة118 – 181 AH

زائدة بن قدامة الثقفي

ثقة ثبتالكوفةd. 161 AH

السائب بن حبيش الكلاعي

صدوق حسن الحديثحمص

معدان بن أبي طلحة اليعمري

ثقةالشام

عويمر بن مالك الأنصاري

صحابيالمدينة ، دمشقd. 32 AH