Хадисы с его участием

حفص بن عبيد الله الأنصاريв сборнике Сунан Ибн Маджа

Всего хадисов: 2

Нам рассказал аль-Хусейн ибн аль-Хасан аль-Марвази, нам сообщил Мухаммад ибн Аби Ади, нам рассказал Мухаммад ибн Аби Хумайд, нам рассказал Хафс ибн Убайд Аллах ибн Анас, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, есть среди людей такие, кто являются ключами к благу и замками для зла, и есть такие, кто являются ключами к злу и замками для блага. Туба (райское дерево или благо) тому, чьими руками Аллах сделал ключи к благу, и горе тому, чьими руками Аллах сделал ключи к злу».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلْخَيْرِ مَغَالِيقَ لِلشَّرِّ وَإِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلشَّرِّ مَغَالِيقَ لِلْخَيْرِ فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الْخَيْرِ عَلَى يَدَيْهِ وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الشَّرِّ عَلَى يَدَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

ИБН МАДЖА: 3469

Нам рассказал Абу Бакр ибн Аби Шейба, нам рассказал Ваки‘ от Мусы ибн ‘Убайды, от ‘Алькамы ибн Марсада

, который сказал: При Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули лихорадку, и один человек проклял её. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Не проклинай её, ибо она избавляет от грехов, подобно тому как огонь удаляет грязь с железа»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ذُكِرَتِ الْحُمَّى عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَبَّهَا رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ تَسُبَّهَا فَإِنَّهَا تَنْفِي الذُّنُوبَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

وكيع بن الجراح الرؤاسي

ثقة حافظ إمامالكوفة128 – 196 AH

موسى بن عبيدة الربذي

منكر الحديثالمدينة ، الربذةd. 152 AH

علقمة بن مرثد الحضرمي

ثقةالكوفة ، حضرموتd. 119 AH

حفص بن عبيد الله الأنصاري

صدوق حسن الحديثالبصرة

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH