(أبو محمد البصري)
Рух ибн Убада ибн аль-Ала ибн Хассан ибн Амр ибн Марсид аль-Кайси
Из сыновей Кайса ибн Салабы из них же самих. Абу Мухаммад аль-Басри.
Хафиз Абу Бакр Ахмад ибн Али ибн Сабит рассказал нам со слов Абу аль-Изза аш-Шайбани, от Абу аль-Йумна аль-Кинди, от Абу Мансура аль-Каззаза, от него (передано), что Ибрахим ибн Махляд ибн Джафар сказал: „Нам рассказал Мухаммад ибн Ахмад ибн Ибрахим аль-Хакими, он сказал: „Нам рассказал Мухаммад ибн Юнус, он сказал: „Я слышал, как Али ибн аль-Мадини говорил: „Я просмотрел у Руха ибн Убады более ста тысяч хадисов, записал из них десять тысяч“““.
С этим же иснадом он сказал: „Мне сообщил аль-Азхари, он сказал: „Нам рассказал Абд ар-Рахман ибн Умар, он сказал: „Нам рассказал Мухаммад ибн Ахмад ибн Якуб (т.е. ибн Шайба), он сказал: „Нам рассказал мой дед, он сказал: „Рух ибн Убада был одним из тех, кто нес на себе бремя (знаний), он был благородным, приятным, обладал очень большим количеством хадисов, был правдив“. Я слышал, как Али ибн Абдаллах ибн Джафар говорил: „Среди мухаддисов есть группа, которая не переставала заниматься хадисами, они не отвлекались от них, выросли, искали (знания), затем составляли книги, затем передавали хадисы, среди них — Рух ибн Убада““““.
Мой дед сказал: „И мне рассказал Мухаммад ибн Умар, он сказал: „Я спросил Яхью ибн Маина о Рухе ибн Убаде, и он сказал: „Нет в нем вреда, правдив, его хадисы указывают на его правдивость. Он передает от ибн Ауна, затем передает от Хаммада ибн Зейда, от ибн Ауна“. Я сказал Яхье: „Полагают, что Яхья аль-Каттан отзывался о нем“. Он сказал: „Ложь. Яхья аль-Каттан ни о чем не отзывался, он правдив““““.
Мой дед сказал: „Я слышал, как Али ибн аль-Мадини упоминал эту историю, но я не зафиксировал её от него, и мне рассказал Абд ар-Рахман ибн Мухаммад, он сказал: „Я слышал, как Али ибн аль-Мадини сказал: „Они говорили, что Яхья ибн Саид как будто бы отзывался о Рухе ибн Убаде“. Али сказал: „Я был однажды у Яхьи ибн Саида, как вдруг пришел Рух ибн Убада и спросил его о чем-то из хадисов Ашаса. Когда он встал, я сказал Яхье ибн Саиду: „Ты не знаешь этого человека?“ Он ответил: „Нет“ (т.е. Яхья не узнал его по имени). Я сказал: „Это Рух ибн Убада“. Он сказал: „Это Рух? Я всегда знал его, он ищет хадисы и записывает их““““.
Али сказал: „А ведь Абд ар-Рахман ибн Махди критиковал Руха ибн Убаду и отвергал его хадисы ибн Аби Зиба от аз-Зухри (вопросы, которые были у него). Али сказал: „Когда я прибыл к Ману ибн Исе в Медину, я попросил его вынести их (т.е. те хадисы ибн Аби Зиба от аз-Зухри — эти вопросы). Маан сказал мне: „Что ты будешь с ними делать? Они были у басрийца... когда ибн Аби Зиб читал нам эту книгу“. Али сказал: „Я пришел к Абд ар-Рахману ибн Махди, проверил их, и, кажется, он сказал: „Разреши их для меня“““.
С этим же иснадом он сказал: „Нам сообщил Абу Наср Ахмад ибн Абд аль-Малик аль-Каттан, он сказал: „Нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Умар аль-Халляль, он сказал: „Нам рассказал Мухаммад ибн Ахмад ибн Якуб ибн Шайба, он сказал: „Нам рассказал мой дед, он сказал: „Мухаммад ибн Умар сказал: „Яхья ибн Маин сказал: „Аль-Каварири (т.е. Убайдуллах) передает от двадцати шейхов-лжецов, а затем говорит: „Я не буду передавать от Руха ибн Убады““““.
Мой дед сказал: „Я слышал, как Аффан ибн Муслим не был доволен положением Руха ибн Убады“. Он сказал: „Мне рассказал Мухаммад ибн Умар, он сказал: „Я слышал, как Аффан ибн Муслим упоминал Руха ибн Убаду и сказал: „Он для меня лучше в хадисах, чем Халид ибн аль-Харис, и лучше в хадисах, чем Язид ибн Зурай, так почему же мы оставили его?“ (т.е. как будто он критиковал его). Тогда Абу Хайсама сказал ему: „Это не аргумент, каждый, кого ты оставил, должен быть оставлен? Что касается Руха ибн Убады, то его хадисы прошли испытание. Вопрос в тех, кто остался““. Мой дед сказал: „Я думаю, что если бы у Аффана был аргумент, с помощью которого можно было бы низвергнуть Руха ибн Убаду, он бы привел его в то время“““.
С этим же иснадом он сказал: „Нам сообщил Ахмад ибн Аби Джафар, он сказал: „Нам сообщил Мухаммад ибн Ади аль-Басри в своей книге, он сказал: „Нам рассказал Абу Убайд Мухаммад ибн Али аль-Аджури, он сказал: „Я слышал, как Абу Дауд говорил: „Аль-Каварири не передавал от Руха, а большинство того, что он отвергал — девятьсот хадисов, которые тот передал от Малика со слов (непосредственного) слышания““““.
Абу Дауд сказал: „И я слышал, как аль-Хульвани говорил: „Первыми, кто представил свою книгу, были Рух ибн Убада и Абу Усама““.
Хафиз Абу Бакр сказал: „Т.е. они передали то, в чем им противоречили, поэтому они представили свои книги как довод в их пользу против тех, кто им противоречил, так как их передача по памяти соответствует тому, что было в их книгах“.
Хафиз Абу Бакр сказал: „Рух ибн Убада был из жителей Басры, затем он прибыл в Багдад и передавал там хадисы долгое время, затем он вернулся в Басру и умер там. Он обладал большим количеством хадисов, составил книги по суннам и законоположениям (ахкам), собрал толкования (тафсир) и был достоверным (сика)“.
Абу Масуд Ахмад ибн аль-Фурат ар-Рази сказал: „Руха ибн Убаду критиковали двенадцать или тринадцать человек, но их мнение о нем не утвердилось“.
Халифа ибн Хайят и Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами сказали: „Умер в двести пятом году“. Другие добавили: „в джумада аль-уля“.
Мухаммад ибн Юнус аль-Кудайми сказал: „Умер в двести седьмом году“. А первое — более правильно.
Группа (авторов) привела хадисы от него.
روح بن عبادة بن العلاء بن حسان بن عمرو بن مرثد القيسي
من بْني قيس بْن ثعلبة من أنفسهم أبو مُحَمَّد البصري .
قال الحافظ أبو بكر أحمد بْن علي بْن ثابت، فيما أَخْبَرَنَا أبو العزي الشيباني، عن أبي اليمن الكندي، عن أبي منصور القزاز، عنه، أَخْبَرَنَا إبراهيم بْن مخلد بْن جعفر، قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن أحمد بْن إبراهيم الحكيمي، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن يونس، قال: سمعت علي بْن المديني، يقول: نظرت لروح بْن عبادة في أكثر من مائة ألف حديث، كتبت منها عشرة ألاف .
وبه قال: أخبرني الأزهري، قال: حَدَّثَنَا عبد الرحمن بْن عمر، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن أحمد بْن يعقوب يعني ابْن شيبة، قال: حَدَّثَنَا جدي، قال: روح بْن عبادة، كان أحد من يتحمل الحمالات، وكان سريا مريا كثير الحديث جدا صدوقا، سمعت علي بْن عبد الله بْن جعفر، يقول: من المحدثين قوم لم يزالوا في الحديث لم يشغلوا عنه نشئوا، فطلبوا ثم صنفوا، ثم حدثوا منهم روح بْن عبادة .
قال جدي: وحَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن عمر، قال: سألت يحيى بْن معين، عن روح بْن عبادة فقال: ليس به بأس صدوق حديثه يدل على صدقة، يحدث عن ابْن عون، ثم يحدث عن حماد بْن زيد، عن ابْن عون، قال: قلت ليحيى: زعموا أن يحيى القطان كان يتكلم فيه فقال: باطل . ما تكلم يحيى القطان فيه بشيء، هو صدوق . وقال جدي: سمعت علي بْن المديني يذكر هذه القصة، فلم أضبطها عنه، فحَدَّثَنِي عبد الرحمن بْن مُحَمَّد، قال: سمعت علي بْن المدين، قال: كانوا يقولون: أن يحيى بْن سعيد، كأني تكلم في روح بْن عبادة، قال علي: فإني عند يحيى بْن سعيد يوما، إذ جاءه روح بْن عبادة، فسأله عن شيء من حديث أشعث، فلما قام قلت ليحيى بْن سعيد: أما تعرف هذا ؟ قال: لا، يعني أنه لم يعرفه يحيى باسمه، قلت: هذا روح بْن عبادة، قال: هذا روح، ما زلت أعرفه يطلب الحديث، ويكتبه، قال علي :ولقد كان عبد الرحمن بْن مهدي يطعن على روح بْن عبادة، وينكر عليه أحاديث بْن أبي ذئب، عن الزهري مسائل كانت عنده، قال علي: فلما قدمت علي معن بْن عيسى بالمدينة سألته أن يخرجها إلي، يعني أحاديث بْن أبي ذئب، عن الزهري هذه المسائل فقال لي معن: وما تصنع بها ؟ هي عند بصري لكم كان عندنا ها هنا حين قرأ علينا ابْن أبي ذئب هذا الكتاب، قال علي: فأتيت عبد الرحمن بْن مهدي، فأبرته فأحسبه، قال: استحله لي . وبه قال: أَخْبَرَنَا أبو نصر أحمد بْن عبد الملك القطان، قال: أَخْبَرَنَا عبد الرحمن بْن عمر الخلال، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن أحمد بْن يعقوب بْن شيبة، قال: حَدَّثَنَا جدي، قال: قال مُحَمَّد بْن عمر: قال يحيى بْن معين: القواريري يعني عبيد الله: يحدث عن عشرين شيخا من الكذابين، ثم يقول: لا أحدث عن روح بْن عبادة، وقال جدي: سمعت عفان بْن مسلم لا يرضى أمر روح بْن عبادة، قال: وحَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن عمر، قال: سمعت عفان بْن مسلم، وذكر روح بْن عبادة فقال: وهو عندي أحسن حديثا من خالد بْن الحارث، وأحسن حديثا من يزيد بْن زريع، فلم تركناه ؟ يعني كأنه يطعن عليه فقال له أبو خيثمة: ليس هذا بحجة كل من تركته أنت ينبغي أن يترك، أما روح بْن عبادة فقد جاز حديثه الشأن فيمن بقي، قال جدي :وأحسب أن عفان لو كان عنده حجة مما يسقط بها روح بْن عبادة لاحتج بها في ذلك الوقت . وبه قال: أَخْبَرَنَا أحمد بْن أبي جعفر، قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن عدي البصري، في كتابه، قال: حَدَّثَنَا أبو عبيد مُحَمَّد بْن علي الأجري، قال: سمعت أبا داود، يقول: كان القواريري لا يحدث عن روح، وأكثر ما انكر عليه تسع مائة حديث، حدث بها، عن مالك سماعا .
قال أبو داود: وسمعت الحلواني يقول: أول من أظهر كتابه روح بْن عبادة، وأبو أسامة . قال الحافظ أبو بكر: يعني أنهما رويا ما خولفا فيه، فأظهرا كتبهما حجة لهما على مخالفيهما إذ روايتهما، عن حفظهما موافقة لما في كتبهما .
قال الحافظ أبو بكر: روح بْن عبادة كان من أهل البصر، فقدم بغداد، وحدث بها مدة طويلة، ثم انصرف إلى البصرة، فمات بها، وكان كثير الحديث، وصنف الكتب في السنن، والاحكام، وجمع التفسير، وكان ثقة . وقال أبو مسعود أحمد بْن الفرات الرازي: طعن على روح بْن عبادة اثنا عشر أو ثلاثة عشر، فلم ينفذ قولهم فيه . قال خليفة بْن خياط، ومُحَمَّد بْن عبد الله الحضرمي: مات سنة خمس ومائتين . زاد غيرهما في جمادي الأولى .
وقال مُحَمَّد بْن يونس الكديمي: مات سنة سبع ومائتين . 2 والأول أصح .
روى له الجماعة