محل بن خليفة الطائيв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Абдулла ибн Мухаммад, нам рассказал Абу Асим ан-Набиль, нам сообщил Са’дан ибн Бишр, нам рассказал Абу Муджахид, нам рассказал Мухилль ибн Халифа ат-Таи, сказавший: я слышал, как Ади ибн Хатим — да будет доволен им Аллах — говорил: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пришли к нему два человека: один жаловался на бедность, а другой — на разбой на дорогах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что касается разбоя на дорогах, то пройдет совсем немного времени, как караваны будут выходить в Мекку без охраны. Что касается бедности, то Час не наступит до тех пор, пока один из вас не будет ходить со своей милостыней, не находя того, кто принял бы её от него. Затем каждый из вас предстанет перед Аллахом, и не будет между ним и Им ни завесы, ни переводчика, который переводил бы ему. Затем Он скажет ему: ‚Разве Я не даровал тебе имущество?‘ И тот ответит: ‚Да‘. Затем Он спросит: ‚Разве Я не послал к тебе посланника?‘ И тот ответит: ‚Да‘. Он посмотрит направо и не увидит ничего, кроме Огня, затем посмотрит налево и не увидит ничего, кроме Огня. Пусть каждый из вас остерегается Огня, хотя бы (отдав) половинку финика, а если не найдет, то добрым словом“».
Передал мне Мухаммад ибн аль-Хакам, сообщил нам ан-Надр, сообщил нам Исраиль, сообщил нам Сад ат-Таи, сообщил нам Мухилл ибн Халифа, от Ади ибн Хатима, который сказал: когда я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел человек и пожаловался на бедность, затем к нему пришел другой и пожаловался на разбой. Он сказал: « О Ади, видел ли ты аль-Хиру?». Я ответил: «Я не видел ее, но мне о ней рассказывали». Он сказал: «Если жизнь твоя продлится, ты увидишь женщину, выезжающую из аль-Хиры, которая совершит обход (таваф) вокруг Каабы, не боясь никого, кроме Аллаха». Я сказал про себя: «А где же разбойники из племени Тай, которые разожгли огонь (раздора) в землях?». «И если жизнь твоя продлится, будут открыты сокровищницы Хосроя». Я спросил: «Хосроя, сына Хурмуза?». Он ответил: «Хосроя, сына Хурмуза. И если жизнь твоя продлится, ты увидишь человека, который будет предлагать полную пригоршню золота или серебра, ища того, кто примет это у него, но не найдет никого, кто принял бы это от него. И каждый из вас встретит Аллаха в день встречи с Ним, и не будет между ним и Им переводчика, который переводил бы ему. Он спросит: «Разве Я не посылал к тебе посланника, чтобы он донес до тебя?». Тот ответит: «Да». Он скажет: «Разве Я не дал тебе богатство и не оказал милость?». Тот ответит: «Да». И посмотрит он направо и не увидит ничего, кроме Ада, и посмотрит налево и не увидит ничего, кроме Ада». Ади сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Бойтесь Огня, хотя бы половинкой финика, а если кто не найдет и половинки финика, то добрым словом». Ади сказал: и я видел женщину, выезжающую из аль-Хиры и совершающую обход вокруг Каабы, не боясь никого, кроме Аллаха. И я был среди тех, кто открыл сокровищницы Хосроя, сына Хурмуза. И если жизнь ваша продлится, вы увидите то, о чем говорил Пророк Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует: «будет предлагать полную пригоршню»». ..
