مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَво всех сборниках
Нам рассказал ‘Абд аль-‘Азиз ибн Яхья аль-Харрани, нам рассказал Мухаммад, то есть Ибн Саляма, от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Язида ибн Руканы, от ‘Убайдуллаха аль-Хауляни, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: ко мне вошел ‘Али, то есть Ибн Аби Талиб, когда он справил нужду. Он попросил воду для омовения, мы принесли ему сосуд с водой и поставили перед ним. Он сказал: «О Ибн ‘Аббас, не показать ли мне тебе, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Он наклонил сосуд над своей рукой и вымыл ее. Затем он ввел правую руку (в сосуд) и вылил воду из нее на другую руку, затем вымыл свои ладони. После этого он прополоскал рот и нос. Затем он обеими руками вошел в сосуд, взял горсть воды и выплеснул ее на свое лицо. Затем он ввел большие пальцы в уши, протер их переднюю часть. Затем второй раз, затем третий — подобно этому. Затем он взял правой ладонью горсть воды и вылил ее на переднюю часть головы (хохол) и позволил ей стекать по лицу. Затем он вымыл предплечья до локтей по три раза. Затем он протер голову и внешние части ушей. Затем он снова обеими руками вошел (в сосуд), взял горсть воды и выплеснул ее на свою ногу, на которой была сандалия, и протер ее ею. Затем то же самое проделал с другой». Я спросил: «И (протирал) по сандалиям?» Он ответил: «И по сандалиям». Я спросил: «И по сандалиям?» Он ответил: «И по сандалиям». Я спросил: «И по сандалиям?» Он ответил: «И по сандалиям». Абу Дауд сказал: «Хадис Ибн Джурайджа от Шайбы похож на хадис ‘Али, так как Хаджжадж ибн Мухаммад сказал в нем от Ибн Джурайджа: и он протер голову один раз. А Ибн Вахб сказал в нем от Ибн Джурайджа: и он протер голову трижды».
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Абдуллах ибн Нумейр, нам рассказал Мухаммад ибн Исхак, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Руканы, от его матери Аиши бинт Мас‘уд ибн аль-Асвад, от ее отца, который сказал: Когда та женщина украла бархатную накидку из дома Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы сочли это великим делом, а она была женщиной из курайшитов. Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы поговорить с ним, и сказали: Мы готовы выкупить ее за сорок укий. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Очищение для нее — лучше». Когда мы услышали мягкость в словах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы пришли к Усаме и сказали: Поговори с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Увидев это, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью и сказал: «Почему вы так настойчивы передо мной в вопросе наказания, установленного Аллахом Всемогущим, которое пало на одну из рабынь Аллаха? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, если бы Фатима, дочь Посланника Аллаха, совершила то же самое, Мухаммад отсек бы ей руку» .