يزيد مولى عقيلв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Исма‘ил, он сказал: мне рассказал Малик, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, что Абу Мурра, вольноотпущенник ‘Акиля ибн Абу Талиба, сообщил ему со слов Абу Вакида аль-Лайси, что однажды, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел в мечети и люди были с ним, подошли трое мужчин. Двое подошли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а один ушел. Он [передатчик] сказал: Они остановились перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Один из них увидел свободное место в кругу и сел там, другой же сел позади них, а третий развернулся и ушел. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) закончил [свое дело], он сказал: «Не рассказать ли вам об этих троих? Один из них искал убежища у Аллаха, и Аллах приютил его. Другой постеснялся, и Аллах постеснялся его. Третий же отвернулся, и Аллах отвернулся от него».
Рассказал нам ‘Абдуллах ибн Масляма, от Малика, от Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара ибн ‘Убайдуллаха, что Абу Мурра
Нам рассказал Абдаллах ибн Юсуф
Нам рассказал Исмаил ибн Абу Увайс, мне рассказал Малик ибн Анас, от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллы, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Абу Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб говорила: Я отправилась к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в год завоевания (Мекки), и застала его совершающим полное омовение, а его дочь Фатима прикрывала его. Она сказала: Я поприветствовала его, и он спросил: „Кто это?“ Я ответила: Я — Умм Хани бинт Абу Талиб. Он сказал: „Добро пожаловать, Умм Хани!“ Когда он закончил омовение, он встал и совершил восемь ракаатов, завернувшись в одно одеяние. Когда он закончил, я сказала: О Посланник Аллаха, сын моей матери утверждает, что убьет человека, которому я дала убежище — такого-то ибн Хубайру. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Мы даем убежище тому, кому дала убежище ты, о Умм Хани“. Умм Хани сказала: Это было в предвечернее время (духа).
Нам рассказал Абдулла ибн Юсуф, нам сообщил Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убейдуллы, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Абу Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб говорила: «Я отправилась к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год завоевания (Мекки) и застала его за совершением полного омовения, а его дочь Фатима прикрывала его. Я поприветствовала его, и он спросил: «Кто это?» Я ответила: «Я, Умм Хани бинт Абу Талиб». Он сказал: «Добро пожаловать, Умм Хани». Когда он закончил омовение, он встал и совершил восемь ракаатов, обернувшись в одну одежду. Я сказала: «О посланник Аллаха, сын моей матери Али утверждает, что он убьет человека, которому я предоставила защиту — такого-то ибн Хубайру». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мы предоставили защиту тем, кого защитила ты, о Умм Хани». Умм Хани сказала: «И это было в дневное время (духа)».
Передал нам ‘Абдуллах ибн Масляма, от Малика, от Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара ибн ‘Убайдуллаха, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Абу Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб говорила: «Я пошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год покорения Мекки и застала его за совершением гусля (полного омовения), а его дочь Фатима прикрывала его. Я поприветствовала его, и он спросил: «Кто это?» Я ответила: «Я, Умм Хани бинт Абу Талиб». Он сказал: «Добро пожаловать, Умм Хани». Когда он закончил омовение, он встал и совершил восемь рака‘атов, закутавшись в одну одежду. Когда он закончил, я сказала: «О Посланник Аллаха, сын моей матери утверждает, что убьет человека, которому я предоставила убежище — такого-то ибн Хубайру». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Мы предоставили убежище тому, кому предоставила ты, о Умм Хани». Умм Хани сказала: «И это было в утреннее время (духа)».
