Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Logo
Ислам в Коране
Меню
Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Разбор аятов
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
Сохраненное0
Хадисы
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
СохраненноеВаши аяты
0
Разбор аятовСравнение переводов
ХадисыЧитать хадисы

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Наша группа в Telegram

Просим прощения у Аллаха за возможные ошибки, допущенные в этой работе.

Сунан Абу Дауд

АБУ ДАУД: 2103

Нам рассказал аль-Хасан ибн Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, смысл один. Они сказали: нам рассказал Язид ибн Харун, нам сообщил Абдулла ибн Язид ибн Миксам ас-Сакафи — из жителей Таифа. Мне рассказала Сарра бинт Миксам, что она слышала от Маймуны бинт Кардам, которая сказала: Я вышла с отцом в паломничество (хадж) Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Я увидела Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и мой отец приблизился к нему, когда он был на своей верблюдице. Он остановился перед ним, слушал его, и у него была плеть, похожая на плеть учителей. Я слышала, как бедуины и люди говорили: Табтабия, Табтабия, Табтабия. Мой отец приблизился к нему, взял его за ногу, и он одобрил это, остановился перед ним и слушал его. Он (отец) сказал: Я присутствовал при войске Исарана (Мухаммад ибн аль-Мусанна сказал: войско Гисрана). Тарик ибн аль-Муракка сказал: Кто даст мне копье в обмен на награду? Я спросил: А что это за награда? Он сказал: Я выдам за него первую дочь, которая у меня родится. Я дал ему свое копье, а затем отсутствовал, пока не узнал, что у него родилась девочка и она повзрослела. Я пришел к нему и сказал: Моя семья, готовь их ко мне. Но он поклялся, что не сделает этого, пока я не дам ей новый махр (свадебный дар), отличный от того, который был между мной и ним. Я же поклялся, что не дам иного махра, кроме того, что уже дал. Тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, спросил: « А как она сейчас среди женщин?». Он ответил: «У нее уже появились седые волосы». Он сказал: «Я считаю, что тебе лучше оставить ее». Он сказал: «Это встревожило меня, и я посмотрел на Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Когда он увидел это во мне, он сказал: «Ты не совершишь греха, и твой товарищ не совершит греха».

Пред. хадис2102
След. хадис2104
Абу Дауд сказал: Аль-Катир — это седина.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ الثَّقَفِيُّ، - مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ - حَدَّثَتْنِي سَارَّةُ بِنْتُ مِقْسَمٍ، أَنَّهَا سَمِعَتْ مَيْمُونَةَ بِنْتَ كَرْدَمٍ، قَالَتْ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي فِي حَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَنَا إِلَيْهِ أَبِي وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ فَوَقَفَ لَهُ وَاسْتَمَعَ مِنْهُ وَمَعَهُ دِرَّةٌ كَدِرَّةِ الْكُتَّابِ فَسَمِعْتُ الأَعْرَابَ وَالنَّاسَ وَهُمْ يَقُولُونَ الطَّبْطَبِيَّةَ الطَّبْطَبِيَّةَ الطَّبْطَبِيَّةَ فَدَنَا إِلَيْهِ أَبِي فَأَخَذَ بِقَدَمِهِ فَأَقَرَّ لَهُ وَوَقَفَ عَلَيْهِ وَاسْتَمَعَ مِنْهُ فَقَالَ إِنِّي حَضَرْتُ جَيْشَ عِثْرَانَ - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى جَيْشَ غِثْرَانَ - فَقَالَ طَارِقُ بْنُ الْمُرَقَّعِ مَنْ يُعْطِينِي رُمْحًا بِثَوَابِهِ قُلْتُ وَمَا ثَوَابُهُ قَالَ أُزَوِّجُهُ أَوَّلَ بِنْتٍ تَكُونُ لِي ‏.‏ فَأَعْطَيْتُهُ رُمْحِي ثُمَّ غِبْتُ عَنْهُ حَتَّى عَلِمْتُ أَنَّهُ قَدْ وُلِدَ لَهُ جَارِيَةٌ وَبَلَغَتْ ثُمَّ جِئْتُهُ فَقُلْتُ لَهُ أَهْلِي جَهِّزْهُنَّ إِلَىَّ ‏.‏ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَفْعَلَ حَتَّى أُصْدِقَهُ صَدَاقًا جَدِيدًا غَيْرَ الَّذِي كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَحَلَفْتُ لاَ أُصْدِقُ غَيْرَ الَّذِي أَعْطَيْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَبِقَرْنِ أَىِّ النِّسَاءِ هِيَ الْيَوْمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَدْ رَأَتِ الْقَتِيرَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَرَى أَنْ تَتْرُكَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَرَاعَنِي ذَلِكَ وَنَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ مِنِّي قَالَ ‏"‏ لاَ تَأْثَمُ وَلاَ يَأْثَمُ صَاحِبُكَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْقَتِيرُ الشَّيْبُ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الحسن بن علي الهذلي
ثقة حافظ له تصانيفمكة ، حلوان ، بغدادd. 242 AH
محمد بن المثنى العنزي
ثقة ثبتالبصرة167 – 252 AH
يزيد بن هارون الواسطي
ثقة متقنالعراق ، واسط ، بخارى117 – 206 AH
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ الثَّقَفِيُّ
سَارَّةُ بِنْتُ مِقْسَمٍ
ميمونة بنت كردم الثقفية
صحابيةمكة