Нам сообщили Ахмад ибн Мани‘ и Я‘куб ибн Ибрахим ад-Давраки, сказали: рассказал нам Хушайм, сказал: рассказал нам Абу Бишр Джа‘фар ибн Аби Вахшия, он же ибн Ийас, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса по поводу слов Всемогущего и Великого: «Не произноси свою молитву вслух и не шепчи ее» (Коран 17:110). Он сказал: это было ниспослано, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скрывался в Мекке. Когда он молился со своими сподвижниками, он возвышал свой голос — и Ибн Мани‘ сказал: он читал Коран вслух, а многобожники, услышав его голос, начинали поносить Коран, Того, Кто его ниспослал, и того, кто его принес. И тогда Аллах Всемогущий и Великий сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Не произноси свою молитву вслух», — то есть свое чтение, чтобы многобожники не слышали и не поносили Коран, — «и не шепчи ее» — перед своими сподвижниками, чтобы они не слышали, — «а ищи путь между этим» (Коран 17:110).
