قتادة بن دعامة السدوسيв сборнике Сунан Ибн Маджа
Нам рассказал Хумайд ибн Масада, нам рассказал Халид ибн аль-Харис, нам рассказал Саид ибн Абу Аруба от Катады, который сказал: Анас ибн Малик сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будут видны в нем (в Раю) кувшины из золота и серебра по количеству звезд на небе».
Нам рассказал Наср ибн ‘Али, нам рассказал Халид ибн аль-Харис, нам рассказал Саид от Катады от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующие соберутся в День воскресения, им будет внушено — или они будут обеспокоены (Саид сомневался) — и они скажут: «Если бы мы нашли заступника перед нашим Господом, чтобы Он избавил нас от нашего места!» Они придут к Адаму и скажут: «Ты — Адам, отец людей. Аллах создал тебя Своей рукой и велел ангелам совершить земной поклон тебе. Заступись же за нас перед твоим Господом, чтобы Он избавил нас от этого нашего места!» Он ответит: «Я не для этого здесь» — и упомянет, и пожалуется им на свой грех, который он совершил, и устыдится этого. «Однако идите к Нуху (Ною), ибо он первый посланник, которого Аллах отправил к жителям земли». Они придут к нему, и он скажет: «Я не для этого здесь» — и упомянет свою мольбу к Господу о том, о чем у него нет знания, и устыдится этого. «Однако идите к Любимцу Милостивого, Ибрахиму (Аврааму)». Они придут к нему, и он ответит: «Я не для этого здесь, но идите к Мусе (Моисею), рабу, с которым говорил Аллах и которому Он даровал Тору». Они придут к нему, и он скажет: «Я не для этого здесь» — и упомянет свое убийство человека не за убийство человека. «Однако идите к ‘Исе (Иисусу), рабу Аллаха, Его посланнику, Его Слову и Его Духу». Они придут к нему, и он скажет: «Я не для этого здесь, но идите к Мухаммаду, рабу, которому Аллах простил прошлые и будущие грехи». Он сказал: «И они придут ко мне, и я отправлюсь» — он сказал: «Он упомянул это выражение со слов аль-Хасана. Он сказал: «Я пойду между рядами верующих». Он сказал: «Затем он вернулся к хадису Анаса: «Я попрошу разрешения у моего Господа, и мне будет дано разрешение. Когда я увижу Его, я паду ниц, и Он оставит меня в таком положении столько, сколько пожелает Аллах. Затем будет сказано: «Подними голову, о Мухаммад! Говори, и будешь услышан, проси, и будет дано, заступайся, и заступничество будет принято!» Я восхвалю Его хвалой, которой Он меня научит, а затем заступлюсь, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь во второй раз, и когда увижу Его, паду ниц, и Он оставит меня столько, сколько пожелает. Затем мне будет сказано: «Подними голову, Мухаммад! Говори, и будешь услышан, проси, и будет дано, заступайся, и заступничество будет принято!» Я подниму голову и восхвалю Его хвалой, которой Он меня научит, а затем заступлюсь, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь в третий раз, и когда увижу своего Господа, паду ниц, и Он оставит меня столько, сколько пожелает. Затем будет сказано: «Подними голову, Мухаммад! Говори, и будешь услышан, проси, и будет дано, заступайся, и заступничество будет принято!» Я подниму голову и восхвалю Его хвалой, которой Он меня научит, а затем заступлюсь, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь в четвертый раз и скажу: «О Господь, не осталось никого, кроме тех, кого удержал Коран» . Катада сказал после этого хадиса: нам рассказал Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выйдет из Огня тот, кто сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», и в сердце которого есть весом с ячменное зерно добра. И выйдет из Огня тот, кто сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», и в сердце которого есть весом с пшеничное зерно добра. И выйдет из Огня тот, кто сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», и в сердце которого есть весом с пылинку добра».