قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَво всех сборниках
Нам рассказал Хафс ибн Умар и Муса ибн Исмаил — смысл один — они сказали: нам рассказал Абдулла ибн Хассан аль-Анбари, мне рассказали мои две бабушки, Сафия и Духайба, дочери Улайбы, они были падчерицами Кайлы бинт Махрамы, которая была бабушкой их отца, что она сообщила им, сказав: «Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она сказала: «Мой спутник — то есть Хурайс ибн Хассан, посланник Бану Бакр ибн Ваиль — вышел вперед и присягнул ему в Исламе за себя и за свой народ. Затем он сказал: «О Посланник Аллаха, напиши между нами и Бану Тамим документ о Дахна, чтобы никто из них не пересекал её в нашу сторону, кроме путешественника или соседа». Он сказал: « Напиши ему, о мальчик, (право) на Дахна». Когда я увидела, что он повелел выделить её ему, я была потрясена, ведь это моя родина и мой дом. Я сказала: «О Посланник Аллаха, он не просил у тебя справедливого раздела земли, ведь это Дахна, которая у тебя — место для привязи верблюда и пастбище для овец, а женщины Бану Тамим и их дети находятся за этим». Он сказал: «Остановись, о мальчик. Сказала правду эта бедная женщина. Мусульманин — брат мусульманину, им обоим хватит воды и деревьев, и они будут помогать друг другу против угнетателя»».
Нам рассказали Хафс ибн Умар и Муса ибн Исмаиль, они сказали: нам рассказал Абдуллах ибн Хассан аль-Анбари
Нам рассказал Абд ибн Хумайд, нам рассказал Аффан ибн Муслим ас-Саффар Абу Усман, нам рассказал Абдулла ибн Хассан, что ему рассказали две его бабушки: Сафия бинт Улейба и Духайба бинт Улейба — они рассказали ему от Кайлы бинт Махрамы, и они обе были ее воспитанницами, а Кайлa — бабушка их отца, мать его матери — что она сказала: мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... (и она привела хадис полностью), пока не пришел человек, когда солнце уже поднялось, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И тебе мир и милость Аллаха». А на нем — то есть на Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, — были две ветхие накидки, окрашенные шафраном, которые уже полиняли. И у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была пальмовая ветвь». Абу Иса сказал: хадис Кайлы мы не знаем иначе, как через хадис Абдуллы ибн Хассана.
Нам рассказал Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, нам рассказал Яла ибн Шабиб, от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Кайлы, матери Бану Анмар, которая сказала: Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время одного из его малых паломничеств (умра) у холма аль-Марва и сказала: «О Посланник Аллаха, я женщина, которая покупает и продает. Когда я хочу купить вещь, я предлагаю цену меньше той, что хочу, а затем добавляю и добавляю, пока не достигну того, что хочу. А когда я хочу продать вещь, я прошу цену больше той, что хочу, а затем уступаю, пока не достигну того, что хочу». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не делай так, о Кайла. Когда хочешь купить вещь, предлагай за нее то, что ты хочешь (заплатить), дадут тебе ее или откажут». И он сказал: «Когда хочешь продать вещь, проси за нее то, что ты хочешь (получить), дадут тебе (эту цену) или откажут».
