مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى الْكُوفِيُّво всех сборниках
Нам передал Яхйа ибн Муса, нам передал Мухаммад ибн Йа‘ля аль-Куфи, нам передал ‘Анбаса ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Кураши, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Аллака, от Анаса ибн Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ужинайте, даже если (лишь) горстью сушеных фиников, ибо отказ от ужина — причина дряхлости». Абу ‘Иса сказал: Этот хадис — мункар; мы не знаем его, кроме как с этой стороны передачи. ‘Анбаса считается слабым в хадисах, а ‘Абд аль-Малик ибн ‘Аллак — неизвестен.
Нам рассказал Хатим ибн Бакр ад-Дабби, нам рассказал Мухаммад ибн Яла Зунур, нам рассказал Анбаса ибн Абдуррахман от Абдуллаха ибн Нафи от его отца
Нам рассказал Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Самура, нам рассказал Мухаммад ибн Я‘ля ас-Сулями, нам рассказал Умар ибн Субх от Абдуррахмана ибн Амра, от Макхуля, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, один день несения вахты (рибат) на пути Аллаха, позади исламских границ (аврат аль-муслимин), ради Аллаха (мухтасибан), не в месяц Рамадан, превосходит по награде поклонение ста лет, в которых соблюдался пост и совершались ночные молитвы. А один день вахты на пути Аллаха, позади исламских границ, ради Аллаха, в месяц Рамадан, лучше перед Аллахом и больше по награде — я полагаю, он сказал — чем поклонение тысячи лет, в которых соблюдался пост и совершались ночные молитвы. И если Аллах вернет его к своей семье целым и невредимым, то за тысячу лет не будет записано ему ни одного греха, и будут записаны ему благие дела, и ему будет продолжать записываться награда за вахту до Дня воскресения».
