Женщина, задавшая "неудобный" вопрос 14 веков назад...
💬 Женщина, задавшая "неудобный" вопрос 14 веков назад...
Рассказал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: ‘Абдуллах проклял наносящих татуировки, и выщипывающих брови, и подпиливающих зубы для красоты, изменяющих творение Аллаха. И сказала Умм Йа‘куб: «Что это?» ‘Абдуллах сказал: «А почему бы мне не проклинать тех, кого проклял Посланник Аллаха и кто (проклят) в Книге Аллаха». Она сказала: «Клянусь Аллахом, я прочла всё, что между двумя обложками, но не нашла этого». Он сказал: «Клянусь Аллахом, если бы ты его прочла, то непременно нашла бы это: {Что дал вам Посланник, то берите, а что он вам запретил, от того удержитесь}».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ لَعَنَ عَبْدُ اللَّهِ الْوَاشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ. فَقَالَتْ أُمُّ يَعْقُوبَ مَا هَذَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَمَا لِيَ لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ، وَفِي كِتَابِ اللَّهِ. قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وَجَدْتُهُ. قَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا.
Иснад (цепь рассказчиков)
إسحاق بن راهويه المروزي
ثقة حافظ إمامالعراق ، الحجاز ، اليمن ، الشام ، نيسابور ، مرو161 – 238 AH
جرير بن عبد الحميد الضبي
ثقةالكوفة ، الري108 – 188 AH
منصور بن المعتمر السلمي
ثقة ثبتالكوفةd. 132 AH
إبراهيم النخعي
ثقةالكوفة50 – 96 AH
علقمة بن قيس النخعي
ثقة ثبتمرو ، خوارزم ، الكوفة ، خراسانd. 61 AH
عبد الله بن مسعود
صحابيالمدينةd. 32 AH