الأخضر بن عجلان الشيبانيво всех сборниках
Нам рассказал Абдуллах ибн Маслама, нас известил Иса ибн Юнус, от аль-Ахдара ибн Аджалана, от Абу Бакра аль-Ханафи, от Анаса ибн Малика, что некий человек из ансаров пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прося его, и тот спросил: «Разве у тебя дома ничего нет?» Он ответил: «Конечно, есть подстилка, частью которой мы укрываемся, а частью — застилаем пол, и чаша, из которой мы пьем воду». Он сказал: «Принеси мне их». Он принес их ему, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял их в руку и сказал: «Кто купит это?» Один человек сказал: «Я возьму их за один дирхам». Он сказал: «Кто даст больше дирхама?» — два или три раза. Один человек сказал: «Я возьму их за два дирхама». Он отдал их ему, взял два дирхама и отдал их ансару, сказав: «Купи на один из них еды и оставь её своей семье, а на другой купи топор и принеси мне». Он принес его ему, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приделал к нему рукоятку своими руками, после чего сказал ему: «Иди, наруби дров и продавай их, и пусть я не увижу тебя в течение пятнадцати дней». Человек ушел, рубил дрова и продавал их, и пришел, заработав десять дирхамов, купив на часть из них одежду, а на часть — еду. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это лучше для тебя, чем если в день Воскресения просьба (о подаянии) станет пятном на твоем лице. Поистине, просьба дозволена лишь троим: тому, кого постигла крайняя нужда, или тому, кого постиг тяжкий долг, или тому, кого постигла кровавая расплата (кровная месть)» .
Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, который сказал: нам хадис рассказали аль-Му'тамир и 'Иса ибн Юнус, которые сказали: нам хадис рассказал аль-Ахдар ибн 'Аджлан от Абу Бакра аль-Ханафи
Нам рассказал Хумайд ибн Мас'ада, нам сообщил 'Убайдуллах ибн Шумайт ибн 'Аджлян, нам рассказал аль-Ахдар ибн 'Аджлян от 'Абдуллаха аль-Ханафи, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выставил на продажу попону (хильс) и чашу и сказал: „Кто купит эту попону и чашу?“ . Один человек сказал: «Я возьму их за дирхам». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто даст больше дирхама? Кто даст больше дирхама?“ И человек дал ему два дирхама, и он продал их ему. Абу 'Иса сказал: «Этот хадис — хасан, и мы знаем его только через хадис аль-Ахдара ибн 'Аджляна. 'Абдуллах аль-Ханафи, который передал от Анаса — это Абу Бакр аль-Ханафи. Согласно этому действуют некоторые ученые, не видя ничего плохого в продаже тому, кто предлагает больше, в случае с военными трофеями и наследством. И аль-Му'тамир ибн Сулейман и не один другой из знатоков хадисов передали этот хадис от аль-Ахдара ибн 'Аджляна».
Нам рассказал Хишам ибн Аммар, нам рассказал Иса ибн Юнус, нам рассказал аль-Ахдар ибн Адлян, нам рассказал Абу Бакр аль-Ханафи, от Анаса ибн Малика, что один человек из числа ансаров пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прося его о чем-нибудь. Он спросил: «Есть ли у тебя дома что-нибудь?» Тот ответил: «Да, есть грубая ткань, частью которой мы укрываемся, а частью подстилаем, и есть чаша, из которой мы пьем воду». Он сказал: «Принеси мне их». Тот принес ему их. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял их в руки и спросил: «Кто купит эти две вещи?» Один человек сказал: «Я возьму их за дирхам». Он спросил: «Кто даст больше дирхама?» Два или три раза. Затем другой человек сказал: «Я возьму их за два дирхама». Он отдал их ему, взял два дирхама, отдал их ансару и сказал: «Купи на один из них еды и оставь ее своей семье, а на другой купи топор и принеси мне его». Тот сделал это. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял топор, собственноручно прикрепил к нему рукоятку и сказал: «Иди, руби дрова, и чтобы я не видел тебя пятнадцать дней». Тот начал рубить дрова и продавать их, а затем пришел, накопив десять дирхамов. Он сказал: «Купи на часть этих денег еды, а на часть — одежду». Затем он сказал: «Это лучше для тебя, чем прийти (в судный день), когда просьба будет пятном на твоем лице в день воскрешения. Поистине, просить дозволено только тому, кто находится в крайней нищете, или тому, кого тяготит огромный долг, или тому, кто должен выплатить тяжелый выкуп за кровь».
