Нам рассказали Ибн ас-Сарх и Мухаммад ибн Саляма, они сказали: нам рассказал Ибн Вахб, от Хуйя, от Абу Абдуррахмана (то есть аль-Хубули), от Абдуллаха ибн Амра, что один человек сказал: О Посланник Аллаха, поистине, муаззины превосходят нас. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Говори то же, что говорят они, а когда закончишь, проси, и тебе будет даровано».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в день Бадра в составе трехсот пятнадцати (человек), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«О Аллах, они босы — обуй их! О Аллах, они наги — одень их! О Аллах, они голодны — накорми их!» И Аллах даровал ему победу в день Бадра, и они вернулись, когда вернулись, и не было среди них ни одного человека, который не вернулся бы с одним или двумя верблюдами, и они оделись и наелись»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا حُيَىٌّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ بَدْرٍ فِي ثَلاَثِمِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ حُفَاةٌ فَاحْمِلْهُمُ اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ عُرَاةٌ فَاكْسُهُمُ اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ جِيَاعٌ فَأَشْبِعْهُمْ " . فَفَتَحَ اللَّهُ لَهُ يَوْمَ بَدْرٍ فَانْقَلَبُوا حِينَ انْقَلَبُوا وَمَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلاَّ وَقَدْ رَجَعَ بِجَمَلٍ أَوْ جَمَلَيْنِ وَاكْتَسَوْا وَشَبِعُوا .
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Когда человек приходит навестить больного, пусть скажет: «О Аллах, исцели Твоего раба, чтобы он нанес удар Твоему врагу или пошел ради Тебя на похороны»
Абу Дауд сказал: Ибн ас-Сарх сказал: «...или на молитву».
, который сказал: Умер в Медине человек, который там же родился. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил над ним заупокойную молитву (джаназа), а затем сказал: «О, если бы он умер не там, где родился!». Люди спросили: Почему же это, о Посланник Аллаха? Он ответил:
«Поистине, если человек умирает не на своей родине, то в Раю ему отмеряется расстояние от места его рождения до места, где прервались его следы»
, который сказал: я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Того, кто разлучил мать с ее ребенком, Аллах разлучит с его любимыми в День воскресения».
Абу ‘Иса сказал: «В этой главе есть хадис от ‘Али. Этот хадис — хороший редкий (хасан гариб). Ученые из числа сподвижников пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и других поступают в соответствии с этим, считая порицаемым разлучение пленников — матери с ее ребенком, ребенка с родителем и братьев друг с другом». Абу ‘Иса сказал: «Я слышал, как аль-Бухари говорил: «Абу ‘Абдуррахман аль-Хубули слышал [хадисы] от Абу Айюба»».
