سلمة بن دينار الأعرجв сборнике Сахих Бухари
Передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Мутарриф, сказал: передал мне Абу Хазим, от Сахля ибн Са‘да, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: « В Раю восемь врат, среди них есть врата, называемые ар-Райян, в которые не войдет никто, кроме постящихся».
Передал мне Мухаммад ибн Убайдулла, передал нам ибн Абу Хазим, от его отца, от Сахля, он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам, когда мы рыли ров и переносили землю на своих плечах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Передал нам Абдулла ибн Масляма, передал нам Абдуль-Азиз от его отца, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Они не вели летоисчисление ни с момента отправления Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), ни с момента его смерти, они вели его только с момента его прибытия в Медину».
Нам рассказал Кутайба ибн Са‘ид, нам рассказал
Мне рассказал Кутайба, нам рассказал Абдульазиз, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са'да — да будет доволен им Аллах, — который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у Рва, они копали, а мы переносили землю на своих плечах. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Абдульазиз, от Абу Хазима, от Сахля ибн Сада — да будет доволен им Аллах, — что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я непременно вручу знамя завтра человеку, через которого Аллах дарует победу». Люди всю ночь гадали, кому оно будет вручено. Когда наступило утро, они пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, каждый надеясь, что знамя вручат ему. Он спросил: «Где Али ибн Абу Талиб?». Ему ответили: «У него болят глаза, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Пошлите за ним и приведите его ко мне». Когда он пришёл, он сплюнул ему на глаза и помолился за него, и он исцелился, словно у него и не было никакой боли. Он вручил ему знамя. Али сказал: «О Посланник Аллаха, я буду сражаться с ними, пока они не станут подобны нам?». Он сказал: «Двигайся спокойно, пока не окажешься на их территории, затем призови их к Исламу и сообщи им, что им надлежит делать из прав Аллаха. Клянусь Аллахом, если Аллах наставит через тебя на прямой путь хотя бы одного человека, это будет для тебя лучше, чем обладание красными верблюдами».»
Нам рассказал Кутайба, нам рассказал Я‘куб от Абу Хазима от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретился с многобожниками, и они сразились. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся в свой лагерь, а другие — в свой, среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был человек, который не оставлял ни одного из них (врагов), не преследовал его и не разил его своим мечом. Тогда сказали: «Сегодня никто из нас не проявил такой храбрости, как такой-то». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Но ведь он — из обитателей Огня». Один человек из людей сказал: «Я прослежу за ним». Он сказал: «И он вышел вместе с ним. Всякий раз, когда тот останавливался, он останавливался с ним, а когда тот ускорял шаг, он ускорял его вместе с ним». Он сказал: «Затем тот человек получил тяжелое ранение и поспешил со смертью: он приставил свой меч к земле, направив острие себе в грудь, затем навалился на свой меч и покончил с собой. Тогда тот человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Свидетельствую, что ты — Посланник Аллаха“. Он спросил: „Что случилось?“ Тот ответил: „Человек, о котором ты упомянул ранее, что он из обитателей Огня, — люди удивились этому, а я сказал: „Я разузнаю о нем для вас“. Я вышел по его следам, он получил тяжелое ранение и поспешил со смертью: он поставил лезвие своего меча на землю, острием к груди, затем навалился на него и покончил с собой“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек совершает дела обитателей Рая, как это кажется людям, но сам он — из обитателей Огня, и человек совершает дела обитателей Огня, как это кажется людям, но сам он — из обитателей Рая».
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Масляма, нам рассказал Ибн Аби Хазим от своего отца от Сахля, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и многобожники встретились в одном из его походов, и они сразились. Когда каждый из народов вернулся в свой лагерь, среди мусульман был человек, который не оставлял ни одного из многобожников, не преследовал его и не разил его своим мечом. Сказали: „О Посланник Аллаха, никто из них не проявил такой храбрости, как такой-то“. Он сказал: „Он — из обитателей Огня“. Люди сказали: „Кто же из нас тогда из обитателей Рая, если этот — из обитателей Огня?“ Тогда один человек из людей сказал: „Я непременно буду следовать за ним. Когда он будет спешить или медлить, я буду с ним“. В итоге тот был ранен и поспешил со смертью: он приставил рукоять своего меча к земле, а острие — между своими грудями, затем навалился на него и покончил с собой. Человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Свидетельствую, что ты — Посланник Аллаха“. Он сказал: „Что случилось?“ Тот рассказал ему. Тогда он сказал: „Поистине, человек совершает дела обитателей Рая, как это кажется людям, но сам он — из обитателей Огня, и человек совершает дела обитателей Огня, как это кажется людям, но сам он — из обитателей Рая“.
Нам рассказал Кутейба ибн Саид, нам рассказал Якуб ибн Абдуррахман, от Абу Хазима, который сказал: мне сообщил Сахль ибн Сад, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал в день Хайбара «Завтра я обязательно вручу это знамя человеку, через руки которого Аллах дарует победу, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник». Люди провели ночь в тревоге, гадая, кому же оно будет вручено. Когда наступило утро, люди пошли к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и каждый из них надеялся, что оно будет дано ему. Тогда он спросил: «Где Али ибн Аби Талиб?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, он жалуется на свои глаза». Он сказал: «Пошлите за ним». Его привели, и Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, плюнул ему в глаза и помолился за него, и он исцелился, словно у него не было никакой боли. Он вручил ему знамя, и Али сказал: «О Посланник Аллаха, буду ли я сражаться с ними, пока они не станут подобными нам?» Он ответил: «Продвигайся спокойно, пока не спустишься на их территорию, затем призови их к исламу и сообщи им о том, что является для них обязательным из прав Аллаха. И клянусь Аллахом, если Аллах наставит через тебя на прямой путь хотя бы одного человека, это будет для тебя лучше, чем обладание красными верблюдами».