أم حرام بنت ملحان الأنصاريةво всех сборниках
Мне сообщил Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби, он сказал: нам рассказал Хаммад, от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, от Умм Харам бинт Мильхан, она сказала: к нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вздремнул у нас, а затем проснулся, смеясь. Я сказала: «О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, что заставило тебя засмеяться?» Он сказал: «Я увидел людей из моей уммы, скачущих по этому морю, подобно королям на тронах» . Я сказала: «Попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты из них». Затем он заснул, затем проснулся, смеясь. Я спросила его, и он сказал нечто подобное своему первому высказыванию. Я сказала: «Попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты среди первых». Затем на ней женился ‘Убада ибн ас-Самит, он совершил морской поход, и она отправилась вместе с ним. Когда она вышла [из моря], для нее подвели мулицу, она села на нее, но та сбросила ее, она сломала шею и умерла.
Нам рассказал Мухаммад ибн Румх, нам сообщил Лайс ибн Сад, от Яхьи ибн Саида, от Ибн Хаббана (это Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан), от Анаса ибн Малика, от его тети Умм Харам бинт Мильхан, что она сказала: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, однажды поспал недалеко от меня, затем проснулся, улыбаясь. Я спросила: „О Посланник Аллаха, что заставило тебя улыбнуться?“ Он сказал: «Люди из моей общины были представлены мне, они плывут по этому морю, как цари на тронах». Она сказала: «Попроси же Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Попроси». Он помолился за нее, затем снова уснул и сделал то же самое. Она сказала то же, что и в первый раз, и он ответил ей так же, как в первый раз. Она сказала: «Попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты в числе первых». Она отправилась со своим мужем Убадой ибн ас-Самитом в поход, когда мусульмане впервые вышли в море вместе с Муавией ибн Абу Суфьяном. Когда они возвращались из своего похода и остановились в Шаме, к ней подвели верховое животное, чтобы она села, но оно сбросило ее, и она умерла.
