Хадисы с его участием

وهب بن كيسان القرشيв сборнике Джами ат-Тирмизи

Всего хадисов: 4

Мне сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса, нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, нам сообщил Хусейн ибн Али ибн Хусейн, мне сообщил Вахб ибн Кейсан, от Джабира ибн Абдуллаха, от Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, что он сказал: «Джибриль был моим имамом» — и упомянул похожий на хадис ибн Аббаса по смыслу. И не упомянул в нем: «во время асра вчера». Абу Иса сказал: это хороший достоверный редкий (хасан сахих гариб) хадис. Хадис ибн Аббаса — это хороший достоверный хадис. Мухаммад сказал: самое достоверное в вопросе о временах молитв — это хадис Джабира от Пророка, мир ему и благословение Аллаха. Он сказал: хадис Джабира о временах молитв передавали ‘Ата ибн Аби Рабах, Амр ибн Динар и Абу аз-Зубайр от Джабира ибн Абдуллаха от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, подобно хадису Вахба ибн Кейсана от Джабира от Пророка, мир ему и благословение Аллаха.

Арабский текст с графой иснада

ТИРМИЗИ: 313

Нам рассказал Исхак ибн Муса аль-Ансари, нам рассказал Ма‘н, нам рассказал Малик, от Абу Ну‘айма Вахба ибн Кейсана, что он слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах

ТИРМИЗИ: 1379

Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Абдульваххаб, передал нам Айюб, от Хишама ибн Урвы, от Вахба ибн Кайсана

ТИРМИЗИ: 2475

Нам рассказал

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَمَّنِي جِبْرِيلُ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ‏"‏ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالأَمْسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

„Тот, кто совершил рак‘ат, не прочитав в нем Умм аль-Кур’ан (Суру аль-Фатиха), тот не совершил молитву, если только он не стоит позади имама“

. Абу ‘Иса сказал: это хадис хасан-сахих

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ وَرَاءَ الإِمَامِ ‏ .‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

إسحاق بن موسى الأنصاري

ثقة متقنالكوفة ، بغداد ، سر من رأى ، دمشق ، المدينةd. 244 AH

معن بن عيسى القزاز

ثقة ثبتالمدينةd. 198 AH

مالك بن أنس الأصبحي

رأس المتقنين وكبير المتثبتينالمدينة89 – 179 AH

وهب بن كيسان القرشي

ثقةالحجاز ، المدينةd. 127 AH

جابر بن عبد الله الأنصاري

صحابيالمدينةd. 78 AH

, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:

«Кто оживил мёртвую землю, тот (становится её владельцем)»

. Абу Иса сказал: Этот хадис — хасан-сахих

, нам рассказал

, который сказал:

„Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) отправил нас в отряд из трехсот человек. Мы несли свой запас провизии на своих шеях, но наш запас иссяк, дошло до того, что каждому из нас приходилось по одному финику в день“. Его спросили: „О Абу Абдулла, и как же этот финик помогал человеку?“ Он ответил: „Мы ощутили его пользу, когда он закончился. Затем мы вышли к морю, и море выбросило огромную рыбу, и мы питались ею восемнадцать дней столько, сколько хотели“

— Абу Иса сказал: «Этот хадис сахих, и он был передан по разным путям от Джабира ибн Абдуллы. Его передал также Малик ибн Анас от Вахба ибн Кайсана в более полной и длинной версии».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ ثَلاَثُمِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ كَانَتْ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنَ الرَّجُلِ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا وَأَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا نَحْنُ بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا أَحْبَبْنَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

هناد بن السري التميمي

ثقةالكوفة152 – 243 AH

عبدة بن سليمان الكوفي

ثقة ثبتالكوفةd. 187 AH

هشام بن عروة الأسدي

ثقة إمام في الحديثالعراق ، الكوفة ، المدينة58 – 145 AH

وهب بن كيسان القرشي

ثقةالحجاز ، المدينةd. 127 AH

جابر بن عبد الله الأنصاري

صحابيالمدينةd. 78 AH