И снова мини-ширк...

💬 Очередные мудрые хадисы. И снова говорят, что сподвижники, которые жертвовали собой ради утверждения чистого Единобожия и отказа от идолопоклонства, стали искать сакральный смысл в телесных следах земной природы посланника.

МУСЛИМ: 1305a

Передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Хафс ибн Гияс от Хишама от Мухаммада ибн Сирина от Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Мину. Он подошёл к джамре и бросил в неё камешки. Затем отправился в своё жилище в Мине и совершил жертвоприношение. Потом сказал парикмахеру: «Возьми» – и указал на правую сторону, затем на левую. После этого начал раздавать волосы людям.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى مِنًى فَأَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى مَنْزِلَهُ بِمِنًى وَنَحَرَ ثُمَّ قَالَ لِلْحَلاَّقِ ‏"‏ خُذْ ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ إِلَى جَانِبِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ ثُمَّ جَعَلَ يُعْطِيهِ النَّاسَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

يحيى بن يحيى النيسابوري

ثقة ثبت إمامخراسان ، نيسابور ، مرو142 – 226 AH

حفص بن غياث النخعي

ثقةالكوفة117 – 194 AH

هشام بن حسان الأزدي

ثقة حافظقراديس ، البصرةd. 145 AH

محمد بن سيرين الأنصاري

ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنىالبصرة ، بغداد33 – 110 AH

أنس بن مالك الأنصاري

صحابيالبصرةd. 93 AH

Бухари: 5896 — Рассказал нам Малик ибн Исма‘иль, рассказал нам Исраиль от ‘Усмана ибн ‘Абдуллаха ибн Маухаба, который сказал: Моя семья послала меня к Умм Саляме с кубком воды, и Исраиль сжал три пальца, из серебра. В нем был волос из волос Пророка ﷺ. И когда человека поражал сглаз или что-то, он посылал к ней свой сосуд. Я заглянул в джульджуль и увидел красные волоски.

Арабский текст с графой иснада

البخاري:٥٨٩٦ – حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ أَرْسَلَنِي أَهْلِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ وَقَبَضَ إِسْرَائِيلُ ثَلاَثَ أَصَابِعَ مِنْ فِضَّةٍ فِيهِ شَعَرٌ مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَانَ إِذَا أَصَابَ الإِنْسَانَ عَيْنٌ أَوْ شَىْءٌ بَعَثَ إِلَيْهَا مِخْضَبَهُ فَاطَّلَعْتُ فِي الْجُلْجُلِ فَرَأَيْتُ شَعَرَاتٍ حُمْرًا

БУХАРИ: 170

Передал нам Малик ибн Исмаил, сказал: передал нам Исраил от Асима от Ибн Сирина, который сказал: "Я сказал Убайде: 'У нас есть волосы Пророка ﷺ, которые мы получили от Анаса или от людей Анаса'. Он сказал: 'Иметь у себя хотя бы один его волосок — это для меня лучше, чем весь мир и то, что в нем'".

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ قُلْتُ لِعَبِيدَةَ عِنْدَنَا مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصَبْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنَسٍ، أَوْ مِنْ قِبَلِ أَهْلِ أَنَسٍ فَقَالَ لأَنْ تَكُونَ عِنْدِي شَعَرَةٌ مِنْهُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا‏.‏