Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Logo
Ислам в Коране
Меню
Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Разбор аятов
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
Сохраненное0
Хадисы
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
СохраненноеВаши аяты
0
Разбор аятовСравнение переводов
ХадисыЧитать хадисы

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Наша группа в Telegram

Просим прощения у Аллаха за возможные ошибки, допущенные в этой работе.

Джами ат-Тирмизи

ТИРМИЗИ: 3502

Нам рассказал ‘Али ибн Худжр, нам сообщил Ибн аль-Мубарак, нам сообщил Яхья ибн Айюб, от ‘Убайдуллаха ибн Захра, от Халида ибн Аби ‘Имрана, что Ибн ‘Умар сказал: Редко бывало, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал со своего места, не помолившись этими словами за своих сподвижников: « О Аллах, удели нам из Твоего страха (перед Тобой) то, что станет преградой между нами и Твоим непослушанием, и из Твоего подчинения то, посредством чего Ты доведешь нас до Твоего Рая, и из убежденности (йакын) то, чем Ты облегчишь для нас невзгоды мира этого. Дай нам пользоваться нашим слухом, нашим зрением и нашей силой, пока Ты даруешь нам жизнь, и сделай это нашим наследством, и отомсти за нас тем, кто притеснил нас, и помоги нам против тех, кто враждует с нами. Не сделай наше несчастье в нашей религии, не сделай мир этот главной нашей заботой и пределом нашего знания, и не дай власть над нами тому, кто не смилуется над нами» . Абу ‘Иса сказал: Это хадис хасан-гариб. Некоторые из них передали этот хадис от Халида ибн Аби ‘Имрана от Нафи’а от Ибн ‘Умара.

Арабский текст с графой иснада
Пред. хадис3501
След. хадис3503
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ مِنْ مَجْلِسٍ حَتَّى يَدْعُوَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ لأَصْحَابِهِ ‏"‏ اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

علي بن حجر السعدي
ثقة حافظبغداد ، مرو145 – 244 AH
عبد الله بن المبارك الحنظلي
ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخيرخراسان ، مرو ، اليمن ، مصر ، الشام ، البصرة ، الكوفة118 – 181 AH
يحيى بن أيوب الغافقي
صدوق حسن الحديثمكة ، المدينة ، الشام ، مصر ، العراقd. 163 AH
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زَحْرٍ
خالد بن أبي عمران التجيبي
صدوق حسن الحديثمصر ، تجيب ، إفريقيةd. 129 AH
عبد الله بن عمر العدوي
صحابيمكة ، المدينةd. 73 AH