البراء بن عازب الأنصاريв сборнике Сахих Бухари
Передал нам Хаджадж ибн Минхаль, передал нам Шу‘ба, сказал ‘Ади ибн Сабит: сообщил мне, сказал: я слышал, как аль-Бара, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда умер Ибрахим, он сказал: „Поистине, у него есть кормилица в Раю“».
Рассказал нам Ахмад ибн Саид Абу Абдуллах, рассказал нам Исхак ибн Мансур, рассказал нам Ибрахим ибн Юсуф от его отца от Абу Исхака
Рассказал нам Хафс ибн Умар, рассказал нам Шуба от Абу Исхака от аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Пророк (мир ему и благословение Аллаха) был
Рассказал нам Абу Нуайм, рассказал нам Зухайр от Абу Исхака, который сказал: Аль-Бара был спрошен: Был ли лик Пророка (мир ему и благословение Аллаха) подобен мечу? Он сказал: Нет, напротив, он был подобен луне.
Передал нам Малик ибн Исмаил, передал нам Исраиль, от Абу Исхака, от
Мне рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Гундар, нам рассказал Шу‘ба, от
Нам сообщил Хаджадж ибн аль-Минхаль, нам сообщил Шу'ба, который сказал: Мне сообщил 'Ади, который сказал: Я слышал от аль-Бара'а — да будет доволен им Аллах — он сказал: Я видел пророка, да благословит его Аллах и приветствует, (несущим) аль-Хасана на плече, и он говорил:
Рассказал нам Хаджадж ибн Минхаль, рассказал нам Шу’ба, он сказал: сообщил мне Ади ибн Сабит, он сказал: я слышал, как аль-Бара
Нам рассказал Мухаммад ибн Юсуф, нам рассказал Ахмад ибн Язид ибн Ибрахим Абу аль-Хасан аль-Харрани, нам рассказал Зухайр ибн Му‘авия, нам рассказал Абу Исхак, я слышал, как аль-Бара ибн ‘Азиб говорил: Абу Бакр — да будет доволен им Аллах — пришел к моему отцу в его дом и купил у него седло, и сказал ‘Азибу: «Отправь своего сына, чтобы он понес его со мной». Он (аль-Бара) сказал: Я понес его с ним, а мой отец вышел, чтобы проверить его цену. Мой отец спросил его: «О Абу Бакр, расскажи мне, что вы сделали, когда отправились в путь с Посланником Аллаха ﷺ?». Тот ответил: «Да. Мы отправились в путь ночью, а на следующий день (ехали) до тех пор, пока не наступил полдень, и дорога опустела, и никто по ней не проходил. Нам показалась длинная скала, у которой была тень, куда не проникало солнце. Мы остановились возле нее, и я подготовил Пророку ﷺ место своими руками, чтобы он поспал на нем, расстелил там шкуру и сказал: Спи, о Посланник Аллаха, а я буду очищать все вокруг тебя. Он уснул, а я вышел очищать все вокруг него, и тут я увидел пастуха, который шел со своими овцами к скале, желая от нее того же, что и мы. Я спросил: Чей ты, о мальчик? Он ответил: Человека из жителей Медины или Мекки. Я спросил: Есть ли в твоих овцах молоко? Он ответил: Да. Я сказал: Не подоишь ли ты? Он ответил: Да. Он взял овцу, и я сказал: Очисти вымя от пыли, волос и сора. Он (аль-Бара) сказал: Я видел, как аль-Бара ударял одной рукой по другой, очищая (их). Он подоил в чашу немного молока. У меня была кожаная емкость, которую я нес для Пророка ﷺ, чтобы он утолял из нее жажду, пил и совершал омовение. Я пришел к Пророку ﷺ и не хотел будить его, но застал его (в тот момент), когда он проснулся. Я налил воду на молоко, пока не охладилась его нижняя часть, и сказал: Пей, о Посланник Аллаха. Он (Абу Бакр) сказал: И он пил, пока я не остался доволен. Затем он сказал: Разве не пришло время для отъезда? Я сказал: Да. Он сказал: И мы отправились в путь, после того как солнце склонилось. Вслед за нами последовал Сурака ибн Малик. Я сказал: Нас настигли, о Посланник Аллаха. Он сказал: Не печалься, поистине, Аллах с нами. Пророк ﷺ обратился с мольбой против него, и его лошадь увязла по брюхо — мне кажется, на твердой земле, — (Зухайр сомневался). Тот (Сурака) сказал: Я вижу, что вы оба обратились с мольбой против меня, так обратитесь с мольбой за меня к Аллаху, и я ручаюсь вам, что отведу от вас преследователей. Пророк ﷺ обратился с мольбой за него, и он спасся, и (с того момента) он не встречал никого, кроме как говорил: Я избавил вас от того, что здесь. И он не встречал никого, кроме как поворачивал его назад. Он (аль-Бара) сказал: И он выполнил обещание перед нами»
Нам рассказал ‘Абдулла ибн Раджа‘, нам рассказал Исра‘иль, от Абу Исхака, от аль-Бара‘а, который сказал: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, купил у ‘Азиба седло за тринадцать дирхемов, и Абу Бакр, Абу Бакр, сказал ‘Азибу: «Прикажи аль-Бара‘у, чтобы он доставил мне мое седло». ‘Азиб ответил: «Нет, пока ты не расскажешь нам, как вы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступили, когда вы вышли из Мекки, а многобожники преследовали вас». Он сказал: «Мы вышли из Мекки и шли всю ночь и день, пока не наступил полдень, и солнце стояло высоко. Я огляделся в поисках тени, чтобы укрыться в ней, и увидел скалу. Я подошел к ней и, заметив остаток тени, расчистил место, затем разостлал там подстилку для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал ему: «Ложись, о Пророк Аллаха». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, лег, а я пошел посмотреть, нет ли кого вокруг, не преследуют ли нас. Вдруг я увидел пастуха, который гнал своих овец к той же скале, желая того же, чего и мы. Я спросил его: «Чей ты, о мальчик?» Он ответил: «Человека из курайшитов» — и назвал его, и я узнал его. Я спросил: «Есть ли в твоих овцах молоко?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Надоишь ли ты мне?» Он ответил: «Да». Я приказал ему, и он остановил овцу из своего стада, затем я приказал ему стряхнуть пыль с ее вымени, а затем приказал ему стряхнуть пыль со своих рук». Он сказал: «Вот так», — ударив одной ладонью о другую, и надоил мне немного молока в сосуд, у которого на горлышке была тряпица, приготовленная мной для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я полил молоко водой, пока не охладилась его нижняя часть, и принес его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Я застал его проснувшимся и сказал: «Пей, о Посланник Аллаха». Он пил, пока я не остался доволен, а затем я сказал: «Настало время отправляться в путь, о Посланник Аллаха». Он ответил: «Да». Мы двинулись в путь, а люди преследовали нас, но никто из них не настиг нас, кроме Сураки ибн Малика ибн Джу‘шума на его коне. Я сказал: «Вот преследователи настигли нас, о Посланник Аллаха». Он ответил: «Не печалься, ведь Аллах с нами»..