Передал нам Мухаммад ибн Хатим ибн Бази’, передал нам Шазан от Шу’бы от Абу Джамры, который сказал: «Я спросил А’иза ибн ‘Амра, да будет доволен им Аллах — а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из числа тех, кто присягал под деревом, — «Нарушается ли витр?» Он ответил: «Если ты совершил витр в его начале, то не совершай его в конце».
— а он был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — вошел к Убайдуллаху ибн Зияду и сказал: «О сынок, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „
Поистине, худшие пастыри — те, что жестоки (аль-хутама). Остерегайся же оказаться среди них!“ Тот сказал ему: „Садись, ведь ты лишь из числа отбросов сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует“. [‘Аиз] ответил: „А разве были у них отбросы? Отбросы появились только после них и среди других, помимо них“».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو، - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَقَالَ أَىْ بُنَىَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ " . فَقَالَ لَهُ اجْلِسْ فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ وَهَلْ كَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ إِنَّمَا كَانَتِ النُّخَالَةُ بَعْدَهُمْ وَفِي غَيْرِهِمْ .
Абу Суфьян пришел к Сальману, Сухайбу и Билялю в группе людей. Они сказали: «Клянемся Аллахом, мечи Аллаха не взяли своё от шеи врага Аллаха». Абу Бакр сказал: «Вы говорите такое старейшине курайшитов и их господину?» Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Он сказал: «О Абу Бакр, возможно, ты разгневал их? Если ты разгневал их, ты разгневал своего Господа». Абу Бакр пришел к ним и сказал: «О мои братья, я разгневал вас?» Они ответили: «Нет, пусть Аллах простит тебя, о наш брат»
, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил его, и он дал ему. А когда тот поставил ногу на порог двери, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если бы вы знали, что таит в себе просьба о подаянии, никто бы не пошел к другому, чтобы попросить у него что-либо»
