Хадисы с его участием

عبد الحميد بن كرديد البصريв сборнике Сахих Муслим

Всего хадисов: 4

Передал мне Али ибн Худжр ас-Са'ди, передал нам Исма'иль от Абдуль-Хамида, сподвижника аз-Зияди, от Абдуллаха ибн аль-Хариса от Абдуллаха ибн Аббаса о том, что он сказал своему муаззину в дождливый день: Когда ты скажешь: «Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха», не говори: «Спешите к молитве», а говори: «Молитесь в своих домах». Он сказал: Люди словно бы выразили недовольство этим, и он сказал: Вы удивлены этому? Так делал тот, кто лучше меня. Поистине, пятничная молитва — обязанность, и я не хочу затруднять вас, чтобы вы шли в грязи и слякоти. .

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ إِذَا قُلْتَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَلاَ تَقُلْ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ - قَالَ - فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَاكَ فَقَالَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ ذَا قَدْ فَعَلَ ذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ فَتَمْشُوا فِي الطِّينِ وَالدَّحْضِ ‏ .‏

МУСЛИМ: 699b

Передал мне это Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Хаммад (то есть ибн Зайд) от Абдуль-Хамида

МУСЛИМ: 699d

Передал мне Исхак ибн Мансур, нас известил Ибн Шумайль, нас известил Шу'ба, передал нам Абдуль-Хамид, сподвижник аз-Зияди, он сказал: я слышал Абдуллаха ибн аль-Хариса

МУСЛИМ: 2796

Нам рассказал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-‘Анбари, нам рассказал мой отец, нам рассказал Шу‘ба

, он сказал: я слышал

, он сказал: обратился к нам с проповедью

в день, когда было много грязи. И он привел хадис со смыслом хадиса Ибн Улайи, не упомянув пятничную молитву, и сказал: «Так делал тот, кто лучше меня», имея в виду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И сказал

: передал нам

подобное этому.

, он сказал: провозгласил азан муаззин

в пятницу в дождливый день. И он упомянул подобное хадису Ибн Улайи и сказал: «И я не хочу, чтобы вы шли в слякоти и скользких местах».

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَقَالَ وَكَرِهْتُ أَنْ تَمْشُوا فِي الدَّحْضِ وَالزَّلَلِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

إسحاق بن منصور الكوسج

ثقة ثبتنيسابور ، مروd. 251 AH

النضر بن شميل المازني

ثقة ثبتمرو ، البصرة123 – 203 AH

شعبة بن الحجاج العتكي

ثقة حافظ متقن عابدالبصرة ، واسط83 – 160 AH

عبد الحميد بن كرديد البصري

ثقةمصر ، البصرة

عبد الله بن الحارث الأنصاري

ثقةالبصرة

عبد الله بن العباس القرشي

صحابيالمدينةd. 68 AH

, что он слышал, как

говорил: Абу Джахль сказал:

«О Аллах, если это — истина от Тебя, то пролей на нас дождь из камней с неба или пошли нам мучительное наказание». И тогда ниспослано было: {Аллах не подвергнет их мучениям, пока ты находишься среди них. Аллах не подвергнет их мучениям, пока они молят о прощении. Но почему Аллах не должен наказывать их, если они препятствуют доступу к Заповедной мечети?} до конца аята.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الزِّيَادِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ أَبُو جَهْلٍ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏‏{‏ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ * وَمَا لَهُمْ أَلاَّ يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عبيد الله بن معاذ العنبري

ثقة حافظالبصرةd. 237 AH

معاذ بن معاذ العنبري

ثقة متقنالبصرة119 – 196 AH

شعبة بن الحجاج العتكي

ثقة حافظ متقن عابدالبصرة ، واسط83 – 160 AH

عبد الحميد بن كرديد البصري

ثقةمصر ، البصرة

أنس بن مالك الأنصاري

صحابيالبصرةd. 93 AH