وَأُمُّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَво всех сборниках
Нам рассказал аль-Хасан ибн Али, нам рассказал Абу Асим и Абдур-Раззак, от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил Усман ибн ас-Саиб, мне сообщил мой отец и Умм Абдуль-Малик бинт Аби Махзура, от Абу Махзуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное этому сообщению, и в нем: «Молитва лучше сна, молитва лучше сна» — в первом (азане) утренней молитвы. Абу Дауд сказал: Хадис Мусаддада более ясен. Он сказал в нем: «И он научил меня икаме по два раза: Аллаху акбар, Аллаху акбар; ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах; ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах; хайя ‘аля-ссалях, хайя ‘аля-ссалях; хайя ‘аля-ль-фалях, хайя ‘аля-ль-фалях; Аллаху акбар, Аллаху акбар; ля иляха илля-Ллах». Абдур-Раззак сказал: «А когда установишь молитву, скажи это по два раза: кад камати-ссалях, кад камати-ссалях, ты услышал?». И Абу Махзура не стриг свой чуб и не разделял его, потому что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протер его рукой.
Нам сообщил Ибрахим ибн аль-Хасан, сказавший: нас известил Хаджадж, от Ибн Джурайджа, от Усмана ибн ас-Саиба, сказавший: мне сообщил мой отец и мать Абдульмалика ибн Абу Махзуры, от Абу Махзуры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из Хунайна, я вышел в десятке людей из жителей Мекки, преследуя их, и услышал, как они призывают к молитве. Мы встали и начали призывать, насмехаясь над ними. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я слышал среди них азан человека с красивым голосом». Он послал за нами, и мы стали произносить азан по очереди, и я был последним. Когда я закончил азан, он сказал: «Подойди». Он усадил меня перед собой, погладил по лбу и трижды помолился о благословении для меня, а затем сказал: «Иди и совершай азан у Заповедного Дома». Я спросил: «Как, о Посланник Аллаха?» И он научил меня так, как вы сейчас совершаете его: «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алля иляха илля-Ллах, Ашхаду алля иляха илля-Ллах. Ашхаду анна Мухаммадар-расулю-Ллах, Ашхаду анна Мухаммадар-расулю-Ллах. Ашхаду алля иляха илля-Ллах, Ашхаду алля иляха илля-Ллах. Ашхаду анна Мухаммадар-расулю-Ллах, Ашхаду анна Мухаммадар-расулю-Ллах. Хайя ‘аля-с-салят, Хайя ‘аля-с-салят. Хайя ‘аля-ль-фалях, Хайя ‘аля-ль-фалях. Ас-саляту хайру-м-мина-н-наум, Ас-саляту хайру-м-мина-н-наум» (Молитва лучше сна, молитва лучше сна) — в первом утреннем азане. Он сказал: «И он научил меня икаме (дважды): «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ашхаду алля иляха илля-Ллах, Ашхаду алля иляха илля-Ллах. Ашхаду анна Мухаммадар-расулю-Ллах, Ашхаду анна Мухаммадар-расулю-Ллах. Хайя ‘аля-с-салят, Хайя ‘аля-с-салят. Хайя ‘аля-ль-фалях, Хайя ‘аля-ль-фалях. Кад камати-с-салят, Кад камати-с-салят. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар. Ля иляха илля-Ллах» . Ибн Джурайдж сказал: мне сообщил Усман это повествование целиком от своего отца и от матери Абдульмалика ибн Абу Махзуры, что они слышали это от Абу Махзуры.
