Хадисы с его участием

مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّв сборнике Сунан Абу Дауд

Всего хадисов: 3

Нам рассказал Сулейман ибн Дауд аль-Махри, нам рассказал Ибн Вахб, нас известил Хишам ибн Са'д, мне рассказал Му'аз ибн 'Абд Аллах ибн Хубайб аль-Джухани, который сказал: «Мы вошли к нему, и он спросил свою жену: «Когда ребенок начинает молиться?» Она ответила: «Один человек из нас передавал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что его спросили об этом, и он сказал: «Когда он начнет отличать правую руку от левой, велите ему совершать молитву»».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ مَتَى يُصَلِّي الصَّبِيُّ فَقَالَتْ كَانَ رَجُلٌ مِنَّا يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا عَرَفَ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ فَمُرُوهُ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

АБУ ДАУД: 816

Нам рассказал Ахмад ибн Салих, нам рассказал Ибн Вахб, мне сообщил ‘Амр, от Ибн Абу Хиляля

АБУ ДАУД: 5082

Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусаффа

из племени Джухайна сообщил ему, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,

читал в утренней молитве «Когда земля содрогнется» {إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ} в обоих ракаатах.

Я не знаю, забыл ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или прочитал это намеренно.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ جُهَيْنَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ ‏‏‏ إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ‏‏ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا فَلاَ أَدْرِي أَنَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْ قَرَأَ ذَلِكَ عَمْدًا ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

أحمد بن صالح المصري

ثقة ثبتمصر ، دمشق ، أنطاكيا170 – 248 AH

عبد الله بن وهب القرشي

ثقة حافظمصر125 – 197 AH

عمرو بن الحارث الأنصاري

ثقة فقيه حافظالمدينة ، مصر92 – 149 AH

سعيد بن أبي هلال الليثي

ثقةبغداد ، مصر ، المدينة70 – 135 AH

مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ

رَجُلاً

, рассказал нам

, он сказал: сообщил мне

, что он сказал: «Мы вышли в дождливую и очень темную ночь в поисках Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он помолился за нас. Мы нагнали его, и он сказал:

«Вы помолились?». Я ничего не ответил. Он сказал: «Говори». Я ничего не ответил. Затем он сказал: «Говори». Я ничего не ответил. Затем он сказал: «Говори». Я сказал: «О Посланник Аллаха, что мне говорить?». Он сказал: «Скажи: {Скажи: «Он — Аллах, Единый»} и обе суры, в которых ищется защиты (аль-Му‘аввизатайн), когда наступает вечер и когда наступает утро, три раза, и они будут достаточны тебе от всего»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ أَبِي أَسِيدٍ الْبَرَّادِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا فِي لَيْلَةِ مَطَرٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ لَنَا فَأَدْرَكْنَاهُ فَقَالَ ‏"‏ أَصَلَّيْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا فَقَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ ‏"‏ ‏‏‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏‏ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

وَابْنُ الْمُصَفَّى

محمد بن أبي فديك الديلي

صدوق حسن الحديثالمدينةd. 200 AH

محمد بن أبي ذئب العامري

ثقة فقيه فاضلالمدينة ، الكوفة82 – 159 AH

أسيد بن أبي أسيد المديني

صدوق حسن الحديثالمدينة

مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ

عبد الله بن خبيب الجهني

صحابيالمدينة