وكيع بن الجراح الرؤاسيв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Яхья, нам рассказал Ваки’ от Исраиля от Абу Исхака от аль-Бара’а, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приехал в Медину, он совершал молитву в сторону Иерусалима в течение шестнадцати или семнадцати месяцев. Он же желал, чтобы его обратили к Каабе, и Аллах Всевышний ниспослал: Мы видели, как ты обращал свое лицо к небу, и Мы обратим тебя к кибле, которой ты останешься доволен. Он был обращен к Каабе. Один человек помолился с ним послеполуденную молитву, затем вышел и прошел мимо группы ансаров и сказал: «Он свидетельствует, что молился с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и что он уже обращен к Каабе». И они повернулись (в сторону Каабы), будучи в поясном поклоне во время послеполуденной молитвы.
Нам рассказал ‘Айяш ибн аль-Валид, нам рассказал Ваки‘, от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра
Нам рассказал Мухаммад ибн Мукатиль, нам сообщил Ваки’ от Нафи’ ибн Умара, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: «Двое лучших (людей) были близки к гибели — Абу Бакр и Умар, когда к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыла делегация племени Бану Тамим. Один из них предложил назначить аль-Акра’а ибн Хабиса аль-Ханзали, брата Бану Муджаши’, а другой предложил кого-то иного. Абу Бакр сказал Умару: «Ты лишь хотел пойти против меня». Умар ответил: «Я не хотел идти против тебя». И их голоса стали громкими перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда был ниспослан аят: «О вы, которые уверовали! Не повышайте ваши голоса…» (до слов) «…великая». Ибн Абу Мулейка сказал: Ибн аз-Зубайр сказал: После этого Умар — и он не упомянул об этом со слов своего отца, то есть Абу Бакра — когда разговаривал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, говорил так тихо, как человек, доверяющий тайну, и не заставлял его переспрашивать».
