يعقوب بن عبد الرحمن القاريв сборнике Сахих Муслим
Передал нам Кутейба ибн Са’ид, передал нам Я’куб, то есть ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Кари от Сухайля от его отца от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, что он сказал: «Не питает ненависти к ансарам человек, который верует в Аллаха и в Последний день».
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Якуб, а это ибн Абд ар-Рахман аль-Кари, а также нам рассказал Абу аль-Ахвас, Мухаммад ибн Хайян, нам рассказал ибн Абу Хазим
Передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Я‘куб, то есть ибн Абдуррахман аль-Кари, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди
И передал нам Кутейба ибн Са‘ид, передал нам Йа‘куб — то есть ибн ‘Абдуррахман аль-Кари — от Сухейля, от его отца
Передал нам Кутейба ибн Са‘ид, передал нам Йа‘куб, то есть ибн ‘Абдуррахман, от Сухейля, от его отца, от Абу Хурейры
Передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Якуб, то есть ибн Абд ар-Рахман, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что он
Нам рассказал Кутайба ибн Са'ид, нам рассказал Якуб, — то есть ибн 'Абд ар-Рахман, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передав смысл хадиса Сумайя.
Нам рассказал Кутайба ибн Са'ид, нам рассказал Якуб, — то есть ибн 'Абд ар-Рахман, от Сухайля, от его отца, от
Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Абд аль-Азиз, то есть Ибн Аби Хазим, и (Кутайба) сказал: рассказал нам Якуб, то есть Ибн Абд ар-Рахман аль-Кари, оба от Абу Хазима, от
Нам рассказал Кутайба ибн Са‘ид, нам рассказал Я‘куб, то есть ибн ‘Абдур-Рахман аль-Кари — из арабского племени, — от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретился с многобожниками, и они сразились. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернул к своему лагерю, а другие повернули к своему, среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был человек, который не оставлял ни одного из них [врагов], не преследуя и не поражая его своим мечом. [Люди] сказали: «Никто из нас сегодня не отличился так, как отличился такой-то». На что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знайте же, что он из обитателей Огня». Тогда один человек из числа людей сказал: «Я буду следовать за ним неотступно». Он сказал: И он отправился вслед за ним, каждый раз, когда тот останавливался, он останавливался вместе с ним, а когда тот ускорялся, он ускорялся вместе с ним. Он сказал: [Затем] этот человек получил тяжелое ранение и пожелал приблизить смерть, он приставил острие своего меча к земле, а его лезвие — между грудями, затем навалился на свой меч и покончил с собой. Тот человек отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я свидетельствую, что ты — Посланник Аллаха». Он спросил: «А в чем дело?». Человек ответил: «Тот, о ком ты сказал ранее, что он из обитателей Огня, и люди были поражены этим. Я сказал [себе]: «Я разведаю для вас его [ситуацию]». Я отправился по его следам, пока он не получил тяжелое ранение и не пожелал приблизить смерть. Он приставил острие своего меча к земле, а его лезвие — между грудями, затем навалился на него и покончил с собой». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал по этому поводу: « Поистине, человек совершает деяния обитателей Рая, как это кажется людям, будучи обитателем Огня, и поистине, человек совершает деяния обитателей Огня, как это кажется людям, будучи обитателем Рая».
