أبو زرعة بن عمرو البجليв сборнике Сахих Бухари
Передал нам Хафс ибн Умар, передал нам Шу’ба от Али ибн Мудрика от Абу Зур’а ибн Амра ибн Джарира от Джарира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джариру во время Прощального паломничества: «Призови людей к молчанию», а затем сказал: «Не возвращайтесь после меня к неверию, убивая друг друга».
Нам рассказал Муса ибн Исма‘иль, нам рассказал ‘Абд аль-Вахид, нам рассказал ‘Умара, нам рассказал Абу Зур‘а
Нам рассказал Мусаддад от Абдуль-Вахида, нам рассказал Умара ибн аль-Ка'ка' от Абу Зур'а ибн Амра ибн Джарира, от
Передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Джарир от ‘Умарары, от
Передал нам Муса, передал нам ‘Абд аль-Вахид
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Джарир, от Умары ибн аль-Ка’ка’ ибн Шубрумы
Нам рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал Ибн Фудайль, от ’Умары, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры
Нам рассказал Абдулла ибн Мухаммад, нам рассказал Мухаммад ибн Фудейль, от его отца, от Умараты, от Абу Зур’и, от Абу Хурейры
Нам рассказал Мухаммад ибн Мукатиль, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Абу Хайян ат-Тайми от Абу Зур’и ибн Амра ибн Джарира от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мясо, и ему преподнесли лопатку, которая была ему по душе. Он откусил от нее кусочек, а затем сказал: «Я буду господином людей в День воскресения. Знаете ли вы, ради чего это будет? Люди, первые и последние, будут собраны в одном месте, взывающий будет слышен ими, взгляд будет пронизывать их, и солнце приблизится. Люди будут испытывать такую печаль и скорбь, которую они не смогут вынести и перенести. Люди скажут друг другу: «Разве вы не видите, до чего вы дошли? Не посмотрите ли вы, кто заступится за вас перед вашим Господом?» Некоторые люди скажут другим: «Вам следует пойти к Адаму». Они придут к Адаму, мир ему, и скажут: «Ты — отец человечества, Аллах создал тебя Своей рукой, вдохнул в тебя от Своего духа и приказал ангелам, и они поклонились тебе. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении, разве ты не видишь, до чего мы дошли?» Адам ответит: «Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не разгневается после. Он запретил мне дерево, а я ослушался Его. Сам, сам, сам (спаси себя)! Идите к кому-нибудь другому, идите к Нуху». Они придут к Нуху и скажут: «О Нух, ты — первый из посланников к жителям земли, и Аллах назвал тебя рабом благодарным. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении?» Он скажет: «Мой Господь, Велик Он и Славен, сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не разгневается после. У меня была просьба, которую я высказал против своего народа. Сам, сам, сам! Идите к кому-нибудь другому, идите к Ибрахиму». Они придут к Ибрахиму и скажут: «О Ибрахим, ты — пророк Аллаха и Его возлюбленный (халиль) из числа жителей земли. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении?» Он скажет им: «Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не разгневается после. Я солгал три раза» — (и Абу Хайян упомянул их в хадисе) — «Сам, сам, сам! Идите к кому-нибудь другому, идите к Мусе». Они придут к Мусе и скажут: «О Муса, ты — посланник Аллаха, Аллах возвысил тебя над людьми Своим посланием и Своими словами. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении?» Он ответит: «Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не разгневается после. Я убил человека, не имея приказа на его убийство. Сам, сам, сам! Идите к кому-нибудь другому, идите к Исе». Они придут к Исе и скажут: «О Иса, ты — посланник Аллаха и Его Слово, которое Он направил Марьям, и дух от Него. Ты разговаривал с людьми в колыбели младенцем. Заступись за нас, разве ты не видишь, в каком мы положении?» Иса ответит: «Мой Господь сегодня разгневался так, как никогда не гневался прежде и не разгневается после» (он не упомянул грех) — «Сам, сам, сам! Идите к кому-нибудь другому, идите к Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует». Они придут к Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, и скажут: «О Мухаммад, ты — посланник Аллаха и печать пророков, и Аллах простил тебе твои грехи, предшествовавшие и последующие. Заступись за нас перед своим Господом, разве ты не видишь, в каком мы положении?» Я отправлюсь и приду под Трон, паду ниц перед своим Господом, Велик Он и Славен, а затем Аллах откроет мне из Своих восхвалений и прекрасного прославления то, чего Он не открывал никому до меня. Затем будет сказано: «О Мухаммад, подними голову! Проси — и тебе будет даровано, заступайся — и твое заступничество будет принято». Я подниму голову и скажу: «Моя община, о Господь, моя община, о Господь!» Будет сказано: «О Мухаммад, введи из своей общины тех, над кем нет счета, через правые ворота из врат Рая. Они будут соучастниками людей и в остальных вратах». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, расстояние между двумя створками врат Рая — как между Меккой и Химьяром, или как между Меккой и Бусрой» .
Передал мне Исхак от Джарира, от Абу Хаййана, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах — что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) однажды предстал перед людьми, и к нему подошел человек, идущий пешком, и сказал: «О Посланник Аллаха, что такое вера (иман)?» Он сказал: «Вера — это верить в Аллаха, Его ангелов, Его Писания, Его посланников, встречу с Ним и верить в последнее воскрешение». Он спросил: «О Посланник Аллаха, что такое ислам?» Он сказал: «Ислам — это поклоняться Аллаху и не придавать Ему ничего в сотоварищи, совершать молитву, выплачивать обязательный закят и соблюдать пост в Рамадан». Он спросил: «О Посланник Аллаха, что такое искренность (ихсан)?» Он сказал: «Искренность — это поклоняться Аллаху так, будто ты Его видишь, а если ты Его не видишь, то поистине, Он видит тебя». Он спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: «Тот, кого спрашивают об этом, знает не больше спрашивающего, но я расскажу тебе о его признаках: когда рабыня родит свою госпожу, это один из его признаков; и когда босые и нагие станут предводителями людей, это один из его признаков — (об этих) пяти, которые не знает никто, кроме Аллаха: «Поистине, Аллах — у Него знание о Часе, Он низводит дождь и знает то, что в утробах»». Затем человек ушел, и он (Пророк) сказал: «Верните его ко мне!» Они бросились вернуть его, но ничего не увидели. Он сказал: «Это был Джибриль, он пришел, чтобы научить людей их религии».