Нам сообщил ‘Абд ар-Рахман ибн Юнус, он сказал: нам сообщил Хатим ибн Исма‘иль, от ал-Джа‘да, который сказал: я слышал, как ас-Саиб ибн Язид говорил: моя тетя по матери повела меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, мой племянник болен».Он погладил мою голову и помолился за меня о благодати (баракате). Затем он совершил омовение, и я испил из воды его омовения. Затем я встал за его спиной и посмотрел на печать пророчества между его лопатками, (она была) похожа на пуговицу шатра.
, который сказал: Я стоял в мечети, и какой-то человек бросил в меня камешек. Я посмотрел, а это Умар ибн аль-Хаттаб. Он сказал: «Иди и приведи мне тех двоих». Я привел их к нему. Он спросил: «Кто вы двое?» (или «Откуда вы?»). Они ответили: «Мы жители Таифа». Он сказал:
«Если бы вы были из жителей этого города, я бы причинил вам боль за то, что вы повышаете голоса в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
— да будет доволен им Аллах — сказал: я слышал, как Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорит: «
Никто не замышляет зла против жителей Медины, как он тут же растворяется, подобно тому как соль растворяется в воде»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ، عَنْ جُعَيْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ سَعْدًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلاَّ انْمَاعَ كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ ".
в возрасте девяноста четырех лет, крепкого и здорового, и он сказал:
Я знаю, что не был бы наделен таким слухом и зрением, если бы не мольба Посланника Аллаха — мир ему и благословение Аллаха —. Моя тетя повела меня к нему и сказала: «О Посланник Аллаха, сын моей сестры болен, помолись за него Аллаху». Он сказал: «И он помолился за меня».
сказал: моя тетя повела меня к Посланнику Аллаха — мир ему и благословение Аллаха — и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине,
сын моей сестры болен». И он провел рукой по моей голове и попросил для меня благословения (бараката). Затем он совершил омовение, и я выпил остатки его воды. После этого я встал за его спиной и посмотрел на печать (пророчества) между его лопатками.
Сказал Ибн ‘Убайдуллах: «Худжала — это белое пятно у лошади между глаз». Сказал
сказал: я сильно заболел в Мекке, и ко мне пришёл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы навестить меня. Я сказал: «О Пророк Аллаха, я оставляю имущество, а у меня нет никого, кроме единственной дочери, так не завещать ли мне две трети имущества, оставив треть?». Он ответил: «Нет». Я сказал: «А завещать половину и оставить половину?». Он ответил: «Нет». Я сказал: «А завещать треть, а ей оставить две трети?». Он сказал: «Треть, и треть — это много». Затем он положил свою руку мне на лоб, провёл ею по моему лицу и животу, а потом сказал:
«О Аллах, исцели Са'да и заверши для него его переселение»
».
И я продолжал чувствовать её холод на своей печени, как мне представлялось, до сего дня
говорил: «Моя тетя отвела меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала:
«О Посланник Аллаха, сын моей сестры болен». Он погладил мою голову и попросил для меня благословения (барака). Затем он совершил омовение, и я попил из воды, оставшейся после его омовения, а затем встал позади него и посмотрел на печать пророчества между его лопатками — она была похожа на пуговицу куропатки»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ـ هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ ـ عَنِ الْجُعَيْدِ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ، يَقُولُ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ وَقُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ.
говорил: «Моя тетя по матери повела меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, сын моей сестры болен“.
Он погладил меня по голове и помолился о благодати (барака) для меня, затем совершил омовение, и я выпил из воды его омовения. Затем я встал позади него и посмотрел на его печать между лопаток, похожую на пуговицу куропатки“.
