Хадисы с его участием

أَبِيهِв сборнике Сунан ан-Насаи

Всего хадисов: 3

Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи’, сказал: рассказал нам ‘Абд ар-Раззак, сказал: рассказал нам Ма’мар, от Катады, от аль-Хасана, от Кабисы ибн Хурайса, от Саламы ибн аль-Мухаббака, сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно мужчины, который вступил в половую близость с рабыней своей жены: „Если он принудил ее, то она свободна, и он должен возместить ее госпоже (такую же) рабыню. А если она подчинилась ему добровольно, то она (остается) у него, а он должен возместить ее госпоже (такую же) рабыню“.

Арабский текст с графой иснада

НАСАИ: 3364

Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Бази’, сказал: рассказал нам Язид, сказал: рассказал нам Са’ид, от

НАСАИ: 4243

Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, он сказал: рассказал нам Му‘аз ибн Хишам, он сказал: рассказал мне мой отец со слов

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، قَالَ قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ‏"‏ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن رافع القشيري

ثقةخراسان ، نيسابورd. 245 AH

عبد الرزاق بن همام الحميري

ثقة حافظصنعاء ، حمير ، اليمن126 – 211 AH

معمر بن أبي عمرو الأزدي

ثقة ثبت فاضلاليمن ، البصرة96 – 154 AH

قتادة بن دعامة السدوسي

ثقة ثبت مشهور بالتدليسواسط ، البصرة61 – 117 AH

الحسن البصري

ثقة يرسل كثيرا ويدلسالبصرة22 – 110 AH

قبيصة بن حريث الأنصاري

ضعيف الحديثالبصرةd. 67 AH

أَبِيهِ

, что некий человек овладел рабыней своей жены, и это было доведено до сведения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал:

„Если он принудил ее, то она свободна за его счет, и он должен выплатить ее стоимость ее госпоже. А если она подчинилась ему добровольно, то она (остается) у ее госпожи, а он должен возместить ей (такую же) рабыню за свой счет“.

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، أَنَّ رَجُلاً، غَشِيَ جَارِيَةً لاِمْرَأَتِهِ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ مِنْ مَالِهِ وَعَلَيْهِ الشَّرْوَى لِسَيِّدَتِهَا وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لِسَيِّدَتِهَا وَمِثْلُهَا مِنْ مَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن بزيع البصري

ثقةالبصرةd. 247 AH

يزيد بن زريع العيشي

ثقة ثبتالبصرة101 – 182 AH

سعيد بن أبي عروبة العدوي

ثقة حافظالبصرة ، واسط ، الكوفةd. 156 AH

قتادة بن دعامة السدوسي

ثقة ثبت مشهور بالتدليسواسط ، البصرة61 – 117 AH

الحسن البصري

ثقة يرسل كثيرا ويدلسالبصرة22 – 110 AH

أَبِيهِ

, что во время похода на Табук Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды у одной женщины, на что она сказала: «У меня есть вода только в моем мехе, сделанном из шкуры павшего животного». Он спросил: «Разве ты не выдубила его?» Она ответила: «Да». Он сказал:

«Его дубление — это его закалывание».

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ قَالَتْ مَا عِنْدِي إِلاَّ فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عبيد الله بن سعيد اليشكري

ثقة مأمون سنىسرخسd. 241 AH

معاذ بن هشام الدستوائي

صدوق حسن الحديثالبصرة ، اليمن ، مكةd. 200 AH

هشام بن أبي عبد الله الدستوائي

ثقة ثبت وقد رمي بالقدرالبصرة ، دستوا ، الأهواز74 – 152 AH

قتادة بن دعامة السدوسي

ثقة ثبت مشهور بالتدليسواسط ، البصرة61 – 117 AH

الحسن البصري

ثقة يرسل كثيرا ويدلسالبصرة22 – 110 AH

جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ

أَبِيهِ