Хадисы с его участием

صدوق حسن الحديثواسط ، مكةd. 124 AH

طلحة بن نافع القرشي

ثقة ثبتالمدينة ، الكوفةd. 101 AH

أبو صالح السمان

ثقةالكوفة ، الري108 – 188 AH

, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал:

«В день пятницы прибыл караван, когда мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и люди устремились к нему, кроме двенадцати человек. Тогда Аллах ниспослал:

, который сказал: «Абу Хумайд принес кувшин молока из ан-Наки', и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему:

«Почему бы тебе не накрыть его (сосуд), хотя бы положив сверху палочку?»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَأَبِي، سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْداللَّهِ، قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

قتيبة بن سعيد الثقفي

ثقة ثبتبغلان150 – 240 AH

جرير بن عبد الحميد الضبي

ثقة ثبتالمدينة ، الكوفةd. 101 AH

أبو صالح السمان

طلحة بن نافع القرشي

صدوق حسن الحديثواسط ، مكةd. 124 AH

, (который) сказал: я слышал, как

упоминал — полагаю, (со слов)

(да будет доволен им Аллах) — что он сказал: «Абу Хумайд — человек из числа ансаров — принес из ан-Наки' сосуд с молоком Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«Почему бы тебе не накрыть его, хотя бы положив сверху палочку?»

И рассказал мне

от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، يَذْكُرُ ـ أُرَاهُ ـ عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ ـ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ـ مِنَ النَّقِيعِ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا ‏" ‏‏.‏ وَحَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عمر بن حفص النخعي

ثقةالكوفةd. 222 AH

حفص بن غياث النخعي

ثقةالكوفة117 – 194 AH

ثقة ثبتالمدينة ، الكوفةd. 101 AH

أبو صالح السمان

صدوق حسن الحديثواسط ، مكةd. 124 AH

طلحة بن نافع القرشي