Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба от Абу аль-Хайра от Ибн Зурайра от Али ибн Аби Талиба — да будет доволен им Аллах — который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была подарена мулица, и он сел на нее. Али сказал: „Если бы мы скрещивали ослов с лошадьми, у нас были бы такие же“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, так поступают лишь те, кто не знает»».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَغْلَةٌ فَرَكِبَهَا . فَقَالَ عَلِيٌّ لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ فَكَانَتْ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ " .
, да будет доволен им Аллах, говорил: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
взял шелк, поместил его в свою правую руку, взял золото, поместил его в свою левую руку, а затем сказал: «Эти двое запретны для мужчин из моей общины».
говорил: поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял шелк и положил его в правую руку, а затем взял золото и положил его в левую руку, затем сказал:
«Поистине, эти две вещи запретны (харам) для мужчин моей общины».
говорил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял шелк и положил его в правую руку, и взял золото, и положил его в левую руку, а затем сказал:
«Поистине, эти две вещи запретны для мужчин моей общины»
говорил: «Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял шелк и положил его в правую руку, и взял золото, и положил его в левую руку, а затем сказал:
«Поистине, эти две вещи запретны для мужчин моей общины»
. Абу Абдуррахман сказал: «Хадис ибн аль-Мубарака более верен, за исключением слова «Афлах», ибо «Абу Афлах» — вернее, а Аллах Всевышний знает лучше»
