عتبان بن مالك الأنصاريв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Ахмад — он же ибн Салих, нам рассказал ‘Анбаса, нам рассказал Юнус, Ибн Шихаб сказал: Затем я спросил аль-Хусайна ибн Мухаммада — а он был одним из сыновей Салима и одним из их знатных людей — о хадисе Махмуда ибн ар-Раби‘ от ‘Итбана ибн Малика, и он подтвердил его.
Он сказал: Я слышал ‘Итбана ибн Малика аль-Ансари, а затем одного из [племени] Бану Салим, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел ко мне рано утром и сказал: «Любой раб, который предстанет в День воскресения, говоря: «Нет божества, кроме Аллаха», стремясь этим к Лику Аллаха, обязательно будет запрещен Аллахом для Огня».
Мне сообщил Яхья ибн Букайр, нам сообщил аль-Лайс, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Махмуд ибн ар-Раби‘ аль-Ансари, что ‘Итбан ибн Малик — один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который участвовал в битве при Бадре из числа ансаров — пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я стал плохо видеть, а я возглавляю молитву для своих соплеменников. Когда идут дожди, вади, что между мной и ими, переполняется, и я не могу прийти в их мечеть, чтобы молиться с ними. Я бы хотел, о Посланник Аллаха, чтобы ты пришел и помолился в моем доме, чтобы я мог устроить там место для молитвы». Он ответил: «Я сделаю это, если пожелает Аллах». ‘Итбан сказал: «На следующее утро, когда солнце поднялось высоко, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр пришли ко мне. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил разрешения войти, и я разрешил ему. Он не сел, пока не вошел в дом, а затем спросил меня: «Где ты хочешь, чтобы я совершил молитву в твоем доме?» Я указал на место в доме, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, произнес такбир, мы выстроились в ряд, и он совершил молитву в два рака‘ата, а затем дал салям. Мы задержали его у себя, угостив хазиром, который приготовили. В доме собралось много мужчин из числа жителей квартала. Один из них сказал: «Где Малик ибн ад-Духшун?» Некоторые ответили: «Это лицемер, который не любит Аллаха и Его Посланника». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не говори так. Разве ты не видел, что он сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», стремясь этим к Лику Аллаха?» Он сказал: «Аллаху и Его Посланнику это ведомо лучше». Мы сказали: «Однако мы видим его лицо и его искренность по отношению к лицемерам». Он сказал: «Ведь Аллах запретил Огню того, кто сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», стремясь этим к Лику Аллаха». Сказал Ибн Шихаб: «Затем я спросил аль-Хусайна ибн Мухаммада аль-Ансари, одного из сынов Салима и их знатных людей, о хадисе Махмуда, и он подтвердил его».
