عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُв сборнике Джами ат-Тирмизи
Нам рассказал ‘Имран ибн Муса аль-Раззаз, нам рассказал ‘Абд аль-Варис ибн Са‘ид, нам рассказал ‘Али ибн Зайд, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ваш Господь говорит: каждое доброе дело вознаграждается десятикратно, и до семисоткратного увеличения. Пост — для Меня, и Я воздаю за него. Пост — это щит от Огня, и запах изо рта постящегося приятнее у Аллаха, чем аромат мускуса. И если кто-то из вас будет невежественно вести себя с вами, когда вы поститесь, пусть скажет: «Я пощусь» . В этой главе (приводятся хадисы) от Му‘аза ибн Джабаля, Сахля ибн Са‘да, Ка‘ба ибн ‘Уджры, Салямы ибн Кайсара и Башира ибн аль-Хасасийи. Имя Башира — Захм ибн Ма‘бад, а аль-Хасасийа — его мать. Абу ‘Иса сказал: Хадис Абу Хурайры — хороший редкий хадис с этой стороны.
Нам рассказал
Передал нам Имран ибн Муса аль-Каззаз аль-Басри, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Али ибн Зайд ибн Джуд’ан аль-Кураши, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами послеполуденную молитву (аср) днем, затем встал с проповедью и не оставил ничего, что будет до наступления Часа, не сообщив нам об этом; кто-то запомнил это, а кто-то забыл. Среди прочего он сказал: «Мир этот сладок и зелен, и Аллах сделает вас преемниками в нем, чтобы посмотреть, как вы будете поступать. Остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин». Среди прочего он сказал: «Пусть ни одного человека страх перед людьми не удержит от того, чтобы сказать истину, когда он её знает». Он сказал: Абу Саид заплакал и сказал: «Клянусь Аллахом, мы видели вещи, но испугались». Среди прочего он сказал: «Каждому предателю будет водружено знамя в День воскресения по мере его предательства, и нет предательства больше, чем предательство правителя общины, его знамя будет водружено у его заднего прохода». Среди того, что мы запомнили в тот день: «Сыны Адама созданы разными слоями (классами): из них есть те, кто рождается верующим, живет верующим и умирает верующим; и те, кто рождается неверным, живет неверным и умирает неверным; и те, кто рождается верующим, живет верующим, но умирает неверным; и те, кто рождается неверным, живет неверным, но умирает верующим. Также из них есть медленные на гнев и скорые на примирение; есть скорые на гнев и скорые на примирение — это компенсирует друг друга; есть скорые на гнев и медленные на примирение. Лучшие из них — медленные на гнев и скорые на примирение; худшие из них — скорые на гнев и медленные на примирение. Также есть те, кто хорош в исполнении долга и хорош в требовании своего; есть плохие в исполнении долга, но хорошие в требовании своего; есть хорошие в исполнении долга, но плохие в требовании своего — это компенсирует друг друга; есть плохие в исполнении долга и плохие в требовании своего. Лучшие из них — хорошие в исполнении долга и хорошие в требовании своего; худшие из них — плохие в исполнении долга и плохие в требовании своего. Гнев — это уголек в сердце сына Адама. Разве вы не видели красноту его глаз и вздутие вен? Кто почувствует что-то из этого, пусть прильнет к земле». Он сказал: Мы начали поглядывать на солнце, осталось ли от него что-нибудь, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Миру этому осталось из того, что прошло, лишь столько, сколько осталось от этого вашего дня из того, что прошло». Абу Иса сказал: В этой главе есть хадисы от Хузайфы, Абу Марьяма, Абу Зайда ибн Ахтаба и аль-Мугиры ибн Шу’бы, и они упоминали, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поведал им о том, что будет до тех пор, пока не наступит Час. Это хадис хасан.
Нам рассказал Имран ибн Муса аль-Раззаз, он сказал: нам рассказал Хаммад ибн Зейд, он сказал: нам рассказал аль-Мухаджир со слов Абу-ль-Алии ар-Рияхи, от Абу Хурайры, который сказал: я принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, несколько фиников и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха благословить их». Он собрал их вместе, затем попросил за меня благословения в них и сказал мне: «Возьми их и положи в эту мою сумку (мизвод) или в эту сумку. Каждый раз, когда ты захочешь взять из нее что-то, опусти в нее руку и возьми, но не рассыпай их». Я переносил из тех фиников столько-то и столько-то весков на пути Аллаха , и мы ели из них и кормили других, и она не покидала мой пояс, пока не наступил день убийства Усмана, когда она порвалась. Абу Иса сказал: этот хадис — хасан-гариб с этой стороны, этот хадис был передан с другой стороны от Абу Хурайры.