Нам передал Ахмад ибн аль-Хасан ибн Хираш, нам передал ‘Амр ибн ‘Асим, нам передал Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец (Абу Му‘тамир) рассказывал о том, что Халид аль-Асбадж, племянник Сафвана ибн Мухриза, передал со слов Сафвана ибн Мухриза, что Джундаб ибн ‘Абдуллах аль-Баджали во время смуты ибн аз-Зубейра послал за ‘Ас‘асом ибн Саламой и сказал: «Собери для меня группу своих братьев, чтобы я рассказал им (хадисы)». Он послал к ним гонца, и когда они собрались, пришел Джундаб, на котором был желтый бурнус (вид капюшона), и сказал: «Говорите о том, о чем вы обычно говорили». Разговор продолжался, и когда очередь дошла до него, он сбросил бурнус с головы и сказал: «Я пришел к вам не потому, что хочу рассказать вам что-то от вашего Пророка (просто так), но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд мусульман к группе многобожников, и они столкнулись. Один из многобожников нападал на любого мусульманина, которого хотел, и убивал его. Один из мусульман подстерег его, когда тот не был внимателен. (Передатчик) сказал: нам рассказывали, что это был Усама ибн Зейд. Когда он занес над ним меч, тот сказал: «Нет бога, кроме Аллаха», но он все равно убил его. Вестник пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его, и тот рассказал ему обо всем, в том числе о том, как поступил тот человек. Он позвал его и спросил: «Почему ты убил его?» Он сказал: «О Посланник Аллаха, он причинил вред мусульманам и убил такого-то и такого-то» — и назвал имена нескольких человек — «и я напал на него, а когда он увидел меч, то сказал: «Нет бога, кроме Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты убил его?» Он ответил: «Да». Он сказал: «И что ты сделаешь с (словами) «Нет бога, кроме Аллаха», когда они придут в День воскресения?» Он сказал: «О Посланник Аллаха, попроси прощения для меня». Он сказал: «И что ты сделаешь с (словами) «Нет бога, кроме Аллаха», когда они придут в День воскресения?» И он не переставал повторять ему: «
Рассказал нам Хасан аль-Хульвани, рассказал нам Амр ибн Асим, рассказал нам Хаммам, от Исхака ибн Абдуллаха аль-Ансари, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
, который сказал: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, после смерти Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Умару:
«Пойдем с нами к Умм Айман, навестим ее, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал ее». Когда же мы пришли к ней, она заплакала. Они оба спросили ее: «Что заставляет тебя плакать? Разве то, что у Аллаха, не лучше для Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Я плачу не потому, что не знаю, что то, что у Аллаха, лучше для Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, но я плачу оттого, что откровение с небес прекратилось». Она взволновала их, и они начали плакать вместе с ней.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلاَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ نَزُورُهَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَزُورُهَا . فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهَا بَكَتْ فَقَالاَ لَهَا مَا يُبْكِيكِ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَتْ مَا أَبْكِي أَنْ لاَ أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ أَبْكِي أَنَّ الْوَحْىَ قَدِ انْقَطَعَ مِنَ السَّمَاءِ . فَهَيَّجَتْهُمَا عَلَى الْبُكَاءِ فَجَعَلاَ يَبْكِيَانِ مَعَهَا .
не входил ни к кому из женщин, кроме своих жен, за исключением Умм Сулейм, к которой он заходил. Его спросили об этом, и он сказал: «Я жалею ее, ее брат был убит вместе со мной».
«Кто собрал Коран во времена Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха?» Он ответил: «Четверо, все они из ансаров: Убайй ибн Ка‘б, Му‘аз ибн Джабаль, Зайд ибн Сабит и человек из ансаров, чьим кунья было Абу Зайд» .
, который сказал: пришел мужчина к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
«О посланник Аллаха, я совершил то, за что полагается наказание (хадд), так примени его ко мне». — Сказал: — Наступило время молитвы, и он совершил молитву вместе с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда он закончил молитву, он сказал: «О посланник Аллаха, я совершил то, за что полагается наказание, так примени ко мне книгу Аллаха». Он спросил: «Присутствовал ли ты на молитве с нами?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Тебе уже прощено».
