عيسى بن حفص القرشيво всех сборниках
Передал нам Мусаддад, сказал: передал нам Яхья, от Исы ибн Хафса ибн Асима, сказал: передал мне мой отец, что он слышал, как Ибн Умар говорил: я сопровождал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он в пути не добавлял больше двух ракатов , и Абу Бакр, и Умар, и Усман — так же — да будет доволен ими Аллах.
Мне рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал ‘Усман ибн ‘Умар, нам сообщил ‘Иса ибн Хафс ибн ‘Асим, нам рассказал Нафи‘, от Ибн ‘Умара
Сообщил мне Нух ибн Хабиб, сказал: поведал нам Яхья ибн Са‘ид
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Маслама ибн Ка’наб, сообщил нам ‘Иса ибн Хафс ибн ‘Асым ибн ‘Умар ибн аль-Хаттаб, от своего отца, который сказал: «Я сопровождал Ибн ‘Умара по пути в Мекку. Он совершил для нас полуденную молитву (зухр) в два рак‘ата. Затем он направился к себе, и мы вместе с ним, пока он не пришел к своей стоянке, присел, и мы присели вместе с ним. Взглянув в сторону того места, где он молился, он увидел людей, которые стояли (совершая добровольную молитву). Он спросил: «Что они делают?». Я ответил: «Совершают дополнительные молитвы (тасбих)». Он сказал: «Если бы я совершал дополнительные молитвы, то я бы совершил свою молитву полностью! О сын моего брата, я сопровождал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в путешествии, и он не прибавлял более двух рак‘атов, пока Аллах не забрал его. Я сопровождал Абу Бакра, и он не прибавлял более двух рак‘атов, пока Аллах не забрал его. Я сопровождал ‘Умара, и он не прибавлял более двух рак‘атов, пока Аллах не забрал его. Затем я сопровождал ‘Усмана, и он не прибавлял более двух рак‘атов, пока Аллах не забрал его». И ведь Аллах сказал: «В Посланнике Аллаха был для вас прекрасный пример» (Коран 33:21)».
Нам рассказал аль-Канаби, нам рассказал Иса ибн Хафс ибн Асим ибн Умар ибн аль-Хаттаб от своего отца, который сказал: «Я сопровождал Ибн Умара в пути. Он совершил с нами два раката, затем повернулся и увидел людей, которые встали (для совершения дополнительных молитв), и спросил: «Что они делают?» Я ответил: «Они совершают дополнительные молитвы». Он сказал: «Если бы я совершал дополнительные молитвы, то завершил бы свою (обязательную) молитву полностью. О сын моего брата, я сопровождал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и он не добавлял более двух ракатов, пока Аллах, Велик Он и Славен, не упокоил его. Я сопровождал Абу Бакра, и он не добавлял более двух ракатов, пока Аллах, Велик Он и Славен, не упокоил его. Я сопровождал Умара, и он не добавлял более двух ракатов, пока Аллах Всевышний не упокоил его. И я сопровождал Усмана, и он не добавлял более двух ракатов, пока Аллах Всевышний не упокоил его». И Аллах, Велик Он и Славен, сказал: «В Посланнике Аллаха был для вас прекрасный пример»».
Нам рассказал Абу Бакр ибн Халлад аль-Бахили, нам рассказал Абу Амир, от Исы ибн Хафса ибн Асима ибн Умара ибн аль-Хаттаба, мне рассказал мой отец, который сказал: «Мы были в пути с Ибн Умаром, он совершил с нами молитву, а затем мы ушли вместе с ним, и он ушел». Он сказал: «Он оглянулся и увидел людей, совершающих [дополнительную] молитву, и спросил: „Что они делают?“ Я ответил: „Они совершают молитву (тасбих)“. Он сказал: „Если бы я совершал молитву, я бы довершил свою молитву полностью, о сын моего брата! Я был сподвижником Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)“ — и он не прибавлял к двум ракятам в пути, пока Аллах не забрал его. Затем я был сподвижником Абу Бакра, и он не прибавлял к двум ракятам. Затем я был сподвижником Умара, и он не прибавлял к двум ракятам. Затем я был сподвижником Усмана, и он не прибавлял к двум ракятам, пока Аллах не забрал их. А Аллах говорит: «В Посланнике Аллаха был для вас прекрасный пример»».
